Анна Герман — Город влюблённых songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Город влюблённых" van Анна Герман.
Songteksten
Город влюбленных людей.
Звезды для них по-особому светят,
Небо для них голубее
Белые стены над морем,
Белый покой и уют.
Люди не ссорятся,
Люди не спорят,
Люди друг-другу поют
Посидим, помолчим,
Все само пройдет,
И растает гнев, и печаль уйдет
Посидим, помолчим
Не нужны слова.
Виноваты мы, а любовь права.
Если тот город увидишь,
Сразу обиды простишь,
Словом напрасным меня не обидишь,
Ссорою не оскорбишь.
Путь нам навеки осветит
Белого города свет.
Пусть говорят, что на нашей планете
Этого города нет
Songtekstvertaling
Stad van verliefde mensen.
De sterren schijnen voor hen op een speciale manier,
De hemel is blauwer voor hen
Witte muren boven de zee,
Witte vrede en comfort.
Mensen vechten niet.,
Mensen maken geen ruzie.,
Mensen zingen voor elkaar.
Laten we gaan zitten en stil zijn.,
Alles gaat vanzelf voorbij.,
En de woede zal smelten, en het verdriet zal verdwijnen
Laten we gaan zitten en stil zijn.
Geen woorden nodig.
Het is onze schuld, maar liefde is juist.
Als je die stad ziet,
Je vergeeft meteen je fouten.,
Je kunt me geen pijn doen met een woord voor niets.,
Je kunt niet beledigd zijn door een ruzie.
De weg zal ons voor altijd verlichten
White city light.
Laat ze dat op onze planeet zeggen.
Deze stad bestaat niet.