Anna Eriksson — Sinä olet taivas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinä olet taivas" van Anna Eriksson.
Songteksten
SINÄOLET TAIVAS
Säsanoit ettäliikaa pelkään
tieni aina etsin varjoihin
ja kun jo nouset aamun selkään
mävieläyöhön tahtoisin
Mälöydän pimeydestävoimaa
sätahdot valoon auringon
vaan missäkirkkain tähti loistaa
niin sielläsyvin sini on Sinäolet taivas
minäolen maa
kun mua kosketat
niin horisontti katoaa
Kohtaamattomatkin saavat sylin toisistaan
yössäpimeimmässätoisiamme kannetaan
Kun sinäolet taivas minäolen maa
Säannat suunnan eksyneelle
mätumman kehdon unien
tään pitkän matkan taipaleelle
vain käden käteesi mävien
Sinäolet taivas
minäolen maa
kun mua kosketat
niin horisontti katoaa
Kohtaamattomatkin saavat sylin toisistaan
yössäpimeimmässätoisiamme kannetaan
Kun sinäolet taivas minäolen maa
Sinäolet taivas
minäolen maa
kun mua kosketat
niin horisontti katoaa
Kohtaamattomatkin saavat sylin toisistaan
yössäpimeimmässätoisiamme kannetaan
Kun sinäolet taivas minäolen maa
Songtekstvertaling
JIJ BENT DE HEMEL.
Je zei dat ik bang voor je was.
Ik ben altijd op zoek naar mijn weg in de schaduw
en tegen de tijd dat je op de achterkant van de ochtend
Ik wil graag naar het dierenrijk.
Kracht uit de duisternis van de tafel
lichtstralen van de zon
maar waar de populairste ster schijnt
dus er is het diepste blauw in de lucht
het land van de Olen
als je me aanraakt
dus de horizon verdwijnt
Zelfs zij die elkaar niet onder ogen komen, krijgen elkaar te pakken.
in de nacht, worden onze donkerste gedragen
Als jij de hemel bent ben ik de aarde
Je geeft richting aan de verloren.
de dromen van een rotte wieg
Ik zal een lange reis maken.
steek je hand in je hand.
Jij bent de hemel.
het land van de Olen
als je me aanraakt
dus de horizon verdwijnt
Zelfs zij die elkaar niet onder ogen komen, krijgen elkaar te pakken.
in de nacht, worden onze donkerste gedragen
Als jij de hemel bent ben ik de aarde
Jij bent de hemel.
het land van de Olen
als je me aanraakt
dus de horizon verdwijnt
Zelfs zij die elkaar niet onder ogen komen, krijgen elkaar te pakken.
in de nacht, worden onze donkerste gedragen
Als jij de hemel bent ben ik de aarde