Anna Eriksson — Maailma palelee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maailma palelee" van Anna Eriksson.

Songteksten

Ei näillä seuduin kasva toivoo
Maata peittää kuiva katkeruus
Joka liikettä varjon veljet valvoo
Joka yö on uusi ikuisuus
Suljen silmäni, tunnen että olet läsnä
Ja ajan ratas pysähtyy
Kuulenko jo äänesi käytävässä
Kun sairaat unet lähestyy
Auta mut aamuun
Auta mut aamuun
Luoja anna tämän olla parempi päivä
Anna valo joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee
Maailma palelee
Tämä palava mieli on täynnä pelkoo
Kun tiellä hiekka laskeutuu
Pikiyössä sokea silmä katsoo
Kun sodan kentät punertuu
Auta mut aamuun
Auta mut aamuun
Luoja anna tämän olla parempi päivä
Anna valo joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee
Maailma palelee
Maailma palelee
Pääsenko täältä koskaan pois
Pääsenko täältä koskaan pois
Pääsenko täältä koskaan, koskaan pois
Pääsenko täältä koskaan pois
Pääsenko täältä koskaan pois
Pääsenko täältä koskaan, koskaan pois
Luoja anna tämän olla parempi päivä
Anna valo joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee
Luoja anna tämän olla parempi päivä
Anna valo joka valaisee
Kai vielä aurinko nousee
Maailma palelee
Maailma palelee

Songtekstvertaling

Het is niet alsof je hier opgroeit.
Bodem bedekt met droge bitterheid
Elke beweging wordt in de gaten gehouden door de Broeders van de schaduw.
Elke nacht is een nieuwe eeuwigheid
Ik sluit mijn ogen, Ik voel dat je er bent.
En het rad van de tijd stopt
Hoor ik je stem al in de gang?
Wanneer zieke dromen naderen
Help me tot morgen.
Help me tot morgen.
God laat dit een betere dag zijn
Geef het licht dat zal verlichten
Ik denk dat de zon nog steeds opkomt.
De wereld is ijskoud.
Deze brandende geest zit vol angst.
Als het zand op de weg komt
Op pek nacht, kijkt de blinde oog
Wanneer de velden van de oorlog worden rood
Help me tot morgen.
Help me tot morgen.
God laat dit een betere dag zijn
Geef het licht dat zal verlichten
Ik denk dat de zon nog steeds opkomt.
De wereld is ijskoud.
De wereld is ijskoud.
Ik kom hier nooit weg.
Ik kom hier nooit weg.
Ik kom hier nooit meer uit.
Ik kom hier nooit weg.
Ik kom hier nooit weg.
Ik kom hier nooit meer uit.
God laat dit een betere dag zijn
Geef het licht dat zal verlichten
Ik denk dat de zon nog steeds opkomt.
God laat dit een betere dag zijn
Geef het licht dat zal verlichten
Ik denk dat de zon nog steeds opkomt.
De wereld is ijskoud.
De wereld is ijskoud.