Anna Eriksson — 53rd Street Last Virgin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "53rd Street Last Virgin" van Anna Eriksson.
Songteksten
She’s watching the silent days go by Praying for man and his never ending crime
Dreaming of the winds in the willows
City night’s knocking on her windows
She stays in, stays out of sin
She’s just that way
Praying for the children in need
Acheing in her wounds makes her quiver, makes her bleed
She doesn’t want a life of constant yerning,
City lights flashing and wings are burning
Too damn wise to compromise
She’s just that way
53rd street Last Virgin lives for the day she’ll see the light
Lonely Last Virgin knows what it takes to do things right
In her heart, in her head, when she’s laying on her bed
Lonely Last Virgin knows what it takes to do things right
Voices haunting her sometimes
Visions of the end painting shadows in her eyes
She’s a silent word in the story
A halo of light on frozen glory
Not too wise for paradise
She’s on her way
53rd street Last Virgin lives for the day she’ll see the light
Lonely Last Virgin knows what it takes to do things right
In her heart, in her head, when she’s crying on her bed
Only Last Virgin knows how it aches to do things right
Songtekstvertaling
Ze ziet de stille dagen voorbij gaan door te bidden voor de mens en zijn nooit eindigende misdaad
Dromen van de wind in de wilgen
De stadsnacht klopt op haar ramen.
Ze blijft binnen, blijft uit de zonde.
Ze is gewoon die kant op.
Bidden voor de kinderen in nood
Pijn in haar wonden doet haar trillen, laat haar bloeden.
Ze wil geen leven van constant yerning.,
Stadslichten knipperen en vleugels branden.
Te slim om compromissen te sluiten.
Ze is gewoon die kant op.
53rd street Laatste Maagd leeft voor de dag dat ze het licht ziet
Eenzame Laatste Maagd weet wat er nodig is om de dingen goed te doen.
In haar hart, in haar hoofd, als ze op haar bed ligt
Eenzame Laatste Maagd weet wat er nodig is om de dingen goed te doen.
Stemmen die haar soms achtervolgen
Visioenen van het einde die schaduwen in haar ogen schilderen
Ze is een stil woord in het verhaal
A halo of light on frozen glory
Niet te wijs voor het paradijs.
Ze is onderweg.
53rd street Laatste Maagd leeft voor de dag dat ze het licht ziet
Eenzame Laatste Maagd weet wat er nodig is om de dingen goed te doen.
In haar hart, in haar hoofd, als ze huilt op haar bed
Alleen de laatste Maagd weet hoe het pijn doet om dingen goed te doen.