Anna Caterina Antonacci — Ombra di nube songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ombra di nube" van Anna Caterina Antonacci.

Songteksten

Era il ciel un arco azzurro di fulgor;
Chiara luce si versava sul mio cuor.
Ombra di nube, non mi offuscare;
Della vita non velarmi la beltà.

Vola, o nube, vola via da me lontan;
Sia disperso questo mio tormento arcan.
Ancora luce, ancora azzurro!
Il sereno io vegga per l'eternità!

Songtekstvertaling

De hemel was een blauwe boog van bliksem; helder licht stroomde uit op mijn hart.
Schaduw van een wolk, belast mij niet; Verberg schoonheid niet voor het leven.

Vlieg, o wolk, vlieg ver weg van mij; laat deze kwelling van mij verstrooid worden arcan.
Nog steeds licht, nog steeds blauw!
Moge de serene die ik voor eeuwig zie!