Anna Carina — Libre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Libre" van Anna Carina.
Songteksten
Tú tratas de encantarme con tus gestos
Me escondo para tratar de no verlos
Buscarme la mirada no es buen juego
Ya que yo no quiero empezar en este momento
Pero tú sigues ahí
Y lo que quiero es darte a entender
Que más que un amigo no podrías ser
En estos momentos yo quiero estar libre
No sé qué hacer por ti
Sólo sé que estoy bien
Tu amor no lo necesito
Sólo darte mi sonrisa angelical e irme
Tengo cosas que hacer
Para un problema más
Ahora quiero estar yo sola
Y estar libre como una paloma sin retorno
Tú tratas de encantarme con tus palabras
Pero me sabe mal el escucharlas
A veces siento que estoy siendo mala
Pero creo que es lo mejor y debo acabar
Songtekstvertaling
Je probeert me te charmeren met je gebaren.
Ik verstop me om ze niet te zien.
Mij zoeken is geen goed spel.
Daar wil ik nu niet mee beginnen.
Maar je bent er nog steeds.
En wat Ik wil is dat je het begrijpt
Dat meer dan een vriend je niet kon zijn
Op dit moment wil ik vrij zijn.
Ik weet niet wat ik voor je moet doen.
Ik weet alleen dat ik in orde ben.
Ik heb je liefde niet nodig.
Geef je mijn engelachtige glimlach en ga.
Ik heb dingen te doen.
Voor nog een probleem
Nu wil ik alleen zijn.
En vrij zijn als een duif zonder terugkeer
Je probeert me te charmeren met je woorden.
Maar ik voel me slecht om naar ze te luisteren.
Soms heb ik het gevoel dat ik gemeen ben.
Maar ik denk dat het beter is en ik moet het afmaken.