Anna Blue — So Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Alone" van Anna Blue.

Songteksten

My face against the window pane
A tear for every drop of rain
I am so lonely and so sad
You’re the reason that I’m feeling bad
I am so lonely and so sad
Living in a dream I’ve never had
My face against the window pane
A tear for every drop of rain
I’m living like already I have died
Have died
Emptiness a present past
A silent scream to shatter glass
I have to go; it’s time for me to fly
I am so lonely and so sad
You’re the reason that I’m feeling bad
I am so lonely and so sad
Living in a dream I’ve never had
(Wake me with your kiss)
Who will care if I’m not here?
If suddenly I disappeared?
No one’s gonna notice it at all
Dying flowers in my hand
I’m vanishing from where I stand
It isn’t yet too late to get the cure
I am so lonely and so sad
You’re the reason that I’m feeling bad
I am so lonely and so sad
Living in a dream I’ve never had
So lonely and so sad
You’re the reason that I’m feeling bad
I am so lonely and so sad
Living in a dream I’ve never had
I am so lonely and so sad
You’re the reason that I’m feeling bad
I am so lonely and so sad
Living in a dream I’ve never had
So lonely and so sad
You’re the reason that I’m feeling bad
I am so lonely and so sad
Living in a dream I’ve never had
(Wake me with your kiss)

Songtekstvertaling

Mijn gezicht tegen de ruit
Een traan voor elke druppel regen
Ik ben zo eenzaam en zo verdrietig
Jij bent de reden dat ik me slecht voel.
Ik ben zo eenzaam en zo verdrietig
Leven in een droom die ik nog nooit had
Mijn gezicht tegen de ruit
Een traan voor elke druppel regen
Ik leef alsof ik al dood ben.
Zijn gestorven
Leegte een heden verleden
Een stille schreeuw om glas te breken
Ik moet gaan, het is tijd voor mij om te vliegen.
Ik ben zo eenzaam en zo verdrietig
Jij bent de reden dat ik me slecht voel.
Ik ben zo eenzaam en zo verdrietig
Leven in een droom die ik nog nooit had
Maak me wakker met je kus)
Wat maakt het uit als ik er niet ben?
Als ik plotseling verdween?
Niemand zal het merken.
Stervende bloemen in mijn hand
Ik verdwijn van waar ik sta.
Het is nog niet te laat om het geneesmiddel te krijgen.
Ik ben zo eenzaam en zo verdrietig
Jij bent de reden dat ik me slecht voel.
Ik ben zo eenzaam en zo verdrietig
Leven in een droom die ik nog nooit had
Zo eenzaam en zo verdrietig
Jij bent de reden dat ik me slecht voel.
Ik ben zo eenzaam en zo verdrietig
Leven in een droom die ik nog nooit had
Ik ben zo eenzaam en zo verdrietig
Jij bent de reden dat ik me slecht voel.
Ik ben zo eenzaam en zo verdrietig
Leven in een droom die ik nog nooit had
Zo eenzaam en zo verdrietig
Jij bent de reden dat ik me slecht voel.
Ik ben zo eenzaam en zo verdrietig
Leven in een droom die ik nog nooit had
Maak me wakker met je kus)