Anna Abreu — Silent Despair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Despair" van Anna Abreu.
Songteksten
Sometimes I just don’t get it, typical
But when I think it through it’s, oh, so clear
Sometimes I ask for too much but now I know
Cause when I think it through it’s only fear
No, I couldn’t stand losing you
How could I ever do?
Don’t even know if it’s true
What if there’s no sun shining after the rain?
What if there’s no laughter to conquer the pain?
I don’t wanna crawl in this silent despair
But if it all ends, how could it be fair?
How could it be fair?
Nowadays I feel the same as I always used to do Everyday I’ve had the doubt of you walking out the door
I didn’t want anyone else, porque sempre foste tu I try to keep my confidence, but it’s all so insecure
No I couldn’t stand losing you
How could I ever do?
Don’t even know if it’s true
What if there’s no sun shining after the rain?
What if there’s no laughter to conquer the pain?
I don’t wanna crawl in this silent despair
But if it all ends, how could it be fair?
How could it be fair?
Whatever you say or do, I always appreciate it But now I feel like our love is filled with hatin'
Don’t think it is fair
This silent despair
And if there’s no sun shining after the rain
And if there’s no laughter to conquer the pain
I don’t wanna crawl in this silent despair
But if it all ends, how could it be fair?
How could it be fair?
Songtekstvertaling
Soms snap ik het gewoon niet.
Maar als ik erover nadenk is het zo helder
Soms vraag ik te veel, maar nu Weet ik het.
Want als ik erover nadenk, is het alleen maar angst.
Nee, ik kon het niet verdragen je te verliezen.
Hoe kan ik dat ooit doen?
Ik weet niet eens of het waar is.
Wat als er geen zon schijnt na de regen?
Wat als er geen gelach is om de pijn te overwinnen?
Ik wil niet kruipen in deze stille wanhoop.
Maar als het allemaal eindigt, hoe kan het dan eerlijk zijn?
Hoe kan het eerlijk zijn?
Tegenwoordig voel ik me hetzelfde als ik elke dag deed. ik twijfelde eraan of je de deur uit zou lopen.
Ik wilde niemand anders, porque sempre foste tu ik probeer mijn zelfvertrouwen te behouden, maar het is allemaal zo onzeker
Nee, ik kon het niet verdragen je te verliezen.
Hoe kan ik dat ooit doen?
Ik weet niet eens of het waar is.
Wat als er geen zon schijnt na de regen?
Wat als er geen gelach is om de pijn te overwinnen?
Ik wil niet kruipen in deze stille wanhoop.
Maar als het allemaal eindigt, hoe kan het dan eerlijk zijn?
Hoe kan het eerlijk zijn?
Wat je ook zegt of doet, Ik waardeer het altijd maar nu voel ik dat onze liefde gevuld is met hatin'
Denk niet dat het eerlijk is.
Deze stille wanhoop
En als er geen zon schijnt na de regen
En als er geen gelach is om de pijn te overwinnen
Ik wil niet kruipen in deze stille wanhoop.
Maar als het allemaal eindigt, hoe kan het dan eerlijk zijn?
Hoe kan het eerlijk zijn?