Anna Abreu — Come Undone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Undone" van Anna Abreu.
Songteksten
Out of the corner of my eye
I see two figures passing by I can’t resist the urge
To see, what’s going on with you
She kisses you and takes you to The corner table
It’s been raining for weeks now
The tears on my cheeks ain’t gonna dry
'cause the sun fell from my sky
kertosäe:
And they say that life goes on And you must be strong
But you know, there is something wrong
All the beauty’s gone
Do You know what it’s like
When it falls on you
And you try to carry on But you’ve come undone
She talks to you but you don’t hear
There’s no more fire in your eyes
Like you were lost somewhere
And when you leave, it’s just a glimpse
Your eyes and mine secretly meet
You stumble to the street
Well the sun peeks out to greet
The tears on my cheeks
Are shining like
A flame that will not die
kertosäe
Oh Lord, please let the sun
Shine on me again
I may be a fool, don’t you know
But I need you baby
And they say that life goes on And you must be strong
But you know, there is something wrong
All the beauty’s gone
Do you know what it’s like
When it falls on you
You’ll try to carry on But you’ve come undone
And I’m not the one
Songtekstvertaling
Uit de hoek van mijn oog
Ik zie twee figuren voorbij gaan Ik kan de drang niet weerstaan
Om te zien wat er met je aan de hand is.
Ze kust je en neemt je mee naar de hoektafel.
Het regent al weken.
De tranen op mijn wangen zullen niet drogen.
omdat de zon uit mijn hemel viel
kertosäe:
En ze zeggen dat het leven doorgaat en je moet sterk zijn.
Maar er is iets mis.
Alle schoonheid is weg
Weet je hoe het is?
Als het op je valt
En je probeert door te gaan, maar je bent los gekomen.
Ze praat met je, maar je hoort het niet.
Er is geen vuur meer in je ogen.
Alsof je ergens verdwaald was.
En als je weggaat, is het maar een glimp.
Jouw ogen en de mijne ontmoeten elkaar in het geheim.
Je struikelt naar de straat
De zon kijkt uit om te begroeten.
De tranen op mijn wangen
♪ Are shining like ♪
Een vlam die niet zal sterven
kertosäe
Oh heer, alstublieft laat de zon
Schijn nog eens op me.
Ik ben misschien een dwaas, Weet je dat niet?
Maar ik heb je nodig.
En ze zeggen dat het leven doorgaat en je moet sterk zijn.
Maar er is iets mis.
Alle schoonheid is weg
Weet je hoe het is?
Als het op je valt
Je zult proberen door te gaan, maar je bent los gekomen.
En ik ben niet degene die