Anna Abreu — Bad Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Girl" van Anna Abreu.
Songteksten
I know you’re trying but your fails are turning around, hey!
I’m uncontrolled with all the shuts are never mine, oh!
I’m gonna tell you how I feel before you hit the ground
This time I’m gonna make you see
And I’m gonna make it loud
You’ll be over in a minute now
'Cause I’m a bad girl, bad bad girl
I’m a bad girl, bad bad girl
Don’t mess with a bad girl
You’ll get hurt
Stop mess with a bad girl, bad bad girl
You think I wanna be awake without you, babe? No!
It might be hard for you but I’m gonna go my way, hey!
I’m gonna hold my head up, have my feet just stomp the ground
I honestly won’t take no more, you see this girl is proud
Don’t tell me what to do, no Don’t tell me where to go, boy
No wonder he speaks so, no no no
I’m doing just fine now
Stop pushing me around now
You’re pushing me around now, no no no
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het probeert, maar je faalt.
Ik ben ongecontroleerd met alle shuts zijn nooit van mij, oh!
Ik ga je vertellen hoe ik me voel voordat je de grond raakt.
Deze keer zal ik je laten zien
En ik ga het luid maken
Je komt er zo aan.
Want ik ben een stout meisje, stout stout stout meisje
Ik ben een stout meisje, stout stout stout meisje
Knoei niet met een slecht meisje.
Je raakt gewond.
Stop met rotzooien met een slecht meisje, slecht slecht meisje
Denk je dat ik wakker wil zijn zonder jou, schat? Nee!
Het is misschien moeilijk voor je, maar ik ga mijn weg, hey!
Ik hou m 'n hoofd omhoog, m' n voeten stampen op de grond
Ik zal eerlijk gezegd niet meer nemen, zie je dit meisje is trots
Zeg me niet wat ik moet doen.
Geen wonder dat hij zo praat.
Het gaat nu prima.
Hou op met duwen.
Je duwt me nu, nee nee nee nee
(Dank aan Rafael voor deze teksten)