Anna Abreu — Aural Exam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aural Exam" van Anna Abreu.

Songteksten

What it takes for you to say that you X me When you move you X, you better not trust me And Then X me, X me not
And then love me, love me not
I will lose my mind when you X me just like that
When you touch my X, I know I’m gonna be bad
X is patient, X is kind
Love is patient, love is kind
You’ve got to fill in the blanks
In my aural exam
Gotta crack the code
Gotta find your way in my labyrinth
X me or X me not
It’s on the tip of my tongue
But I won’t spit it out
My lips are sealed
I’m not the queen of kiss and tell
X me of X me not
X to the O to the O to the X (2x)
I wanna a play a dirty round of strip tic-tac-toe
Lay your hands on my X, you can make my blood flow
And then X me, X me not
And then love me, love me not
Baby boy sin eu vou procurar-te
se nao vens comigo eu vou ai buscar-te
X ain’t evil, X is true
Love ain’t evil, Love is true
You’ve got to fill in the blanks
In my aural exam
Gotta crack the code
Gotta find you way in my labyrinth
X me or X me not
It’s on the tip of my tongue
But I won’t spit it out
My lips are sealed
I’m not the queen of kiss and tell
X me or X me not (2x)
Vem, tens qualquer coisa que mais ninguÃ(c)m tem
(X to the O to the O to the X)
Sabes que nao olho para mais ninguÃ(c)m
(X to the O to the O to the X)
Acredita digo isto para o teu bem
(X to the O to the O to the X)
Tens qualquer coisa que ninguÃ(c)m tem
(X to the O to the O to the X)
You’ve got to fill in the blanks
In my aural exam
Gotta crack the code
Gotta find you way in my labyrinth
X me or X me not
It’s on the tip of my tongue
But I won’t spit it out
My lips are sealed
I’m not the queen of kiss and tell
X me or X me not (2x)
X to the O to the O to the X (4x)

Songtekstvertaling

Wat er voor nodig is om te zeggen dat je me X X me als je je X verplaatst, je kunt me beter niet vertrouwen en dan X Me, X me niet
En hou dan van me, hou niet van me
Ik zal mijn verstand verliezen als je me net als dat
Als je mijn X aanraakt, Weet ik dat ik slecht zal zijn.
X is geduldig, X is vriendelijk
Liefde is geduldig, liefde is lief
Je moet de lege plekken invullen.
In mijn auditieve examen
Ik moet de code kraken.
Je moet je weg vinden in mijn labyrint
X me of X me niet
Het ligt op het puntje van mijn tong.
Maar Ik zal het niet uitspugen
Mijn lippen zijn verzegeld.
Ik ben niet de koningin van kiss and tell
X me of X me niet
X naar de O naar de O naar de X (2x)
Ik wil een toneelstuk een vuile ronde van strip tic-tac-toe
Leg je handen op mijn X, Je kunt mijn bloed laten stromen.
En dan X me, X me niet
En hou dan van me, hou niet van me
Baby boy sin eu vou procurar-te
se nao vens comigo eu vou ai buscar-te
X is niet slecht, X is waar
Liefde is niet slecht, liefde is waar
Je moet de lege plekken invullen.
In mijn auditieve examen
Ik moet de code kraken.
Ik moet je vinden in mijn labyrint
X me of X me niet
Het ligt op het puntje van mijn tong.
Maar Ik zal het niet uitspugen
Mijn lippen zijn verzegeld.
Ik ben niet de koningin van kiss and tell
X me of X me niet (2x)
Vem, ten qualquer coisa que mais ninguà (c) M tem
(X naar de O naar de O naar de X)
Sabes que nao olho para mais ninguà (c)m
(X naar de O naar de O naar de X)
Bijlage I bij het VEU
(X naar de O naar de O naar de X)
Ten qualquer coisa que ninguà (c) M tem
(X naar de O naar de O naar de X)
Je moet de lege plekken invullen.
In mijn auditieve examen
Ik moet de code kraken.
Ik moet je vinden in mijn labyrint
X me of X me niet
Het ligt op het puntje van mijn tong.
Maar Ik zal het niet uitspugen
Mijn lippen zijn verzegeld.
Ik ben niet de koningin van kiss and tell
X me of X me niet (2x)
X naar de O naar de O naar de X (4x)