Anna Abreu — 7 Days 7 Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "7 Days 7 Nights" van Anna Abreu.
Songteksten
They stand in my way, they’re out of control
I’ve nothing to say, I want to go home
Right from the start they’ve been tracking me down
They’re acting so smart, hey don’t make a sound
Wanting me to do wrong but I got to stay strong
Shut your mouth and go, won’t you leave me alone now?
I’ll smash your camera phone, stay out of my private zone now
Seven days a week, seven nights in a row
I just want to live my life and do my show
Stop pulling me down 'cause I’m starting to grow now
Asking me questions like they really care
Like how do you do? And do you have an affair?
I give no reply, am I pissing you off?
It’s my private life that you cannot unlock
Wanting me to do wrong but now I got to stay strong
Tell me where I belong
Shut your mouth and go, won’t you leave me alone now?
I’ll smash your camera phone, stay out of my private zone now
Seven days a week, seven nights in a row
I just want to live my life and do my show
Stop pulling me down 'cause I’m starting to grow now
Running with their flashing lights
They try to start up crazy fights
Seven days and seven nights
Now tell me where’s my freakin' rights
Shut your mouth and go, won’t you leave me alone now?
I’ll smash your camera phone, stay out of my private zone now
Seven days a week, seven nights in a row
I just want to live my life and do my show
Stop pulling me down 'cause I’m starting to grow now
Songtekstvertaling
Ze staan me in de weg, ze lopen uit de hand.
Ik heb niets te zeggen, Ik wil naar huis.
Vanaf het begin hebben ze me opgespoord.
Ze doen zo slim.
Je wilt dat ik iets fout Doe, Maar ik moet sterk blijven.
Hou je mond en ga, wil je me nu niet met rust laten?
Ik sla je cameratelefoon kapot, blijf uit mijn privé zone.
Zeven dagen per week, zeven nachten achter elkaar.
Ik wil gewoon mijn leven leiden en mijn show doen.
Stop met me naar beneden te trekken want ik begin nu te groeien
Vragen stellen alsof het ze echt iets kan schelen.
Hoe maakt u het? En heb je een affaire?
Ik geef geen antwoord, maak ik je kwaad?
Het is mijn privéleven dat je niet kunt ontgrendelen.
Je wilt dat ik iets fout doe, maar nu moet ik sterk blijven.
Zeg me waar ik thuishoor.
Hou je mond en ga, wil je me nu niet met rust laten?
Ik sla je cameratelefoon kapot, blijf uit mijn privé zone.
Zeven dagen per week, zeven nachten achter elkaar.
Ik wil gewoon mijn leven leiden en mijn show doen.
Stop met me naar beneden te trekken want ik begin nu te groeien
Rennen met hun knipperende lichten
Ze proberen gekke gevechten te beginnen.
Zeven dagen en zeven nachten
Vertel me nu waar mijn rechten zijn.
Hou je mond en ga, wil je me nu niet met rust laten?
Ik sla je cameratelefoon kapot, blijf uit mijn privé zone.
Zeven dagen per week, zeven nachten achter elkaar.
Ik wil gewoon mijn leven leiden en mijn show doen.
Stop met me naar beneden te trekken want ik begin nu te groeien