Ann Vriend — Take My Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take My Hand" van Ann Vriend.
Songteksten
Don’t hide from me anymore
Now that the starlight has faded
Don’t bother with going to war
It’s far too late for bravery
Take my hand, it’s your last chance
Take my hand, for just one dance
There’s no one here anymore
But the bartender
Take my hand
Don’t deny me
Take my hand
Don’t think about newspapers
I paid off the press, and the radio
Don’t worry about the tab
I settled our scores long ago
Take my hand, it’s your last chance
Take my hand, for just one dance
There’s no one here anymore
But the bartender
And I’m sure he’s seen stranger things
Don’t be a stranger to me
For a coin for the jukebox right now
I’d lie, and rob, and cheat
Don’t deny me
Take my hand
Don’t deny me
I give up!
And I give in!
I’ll be the first to admit the state I’m in
Don’t hide from me anymore
Now that the starlight has faded
Don’t bother with going to war
It’s far too late for bravery
Take my hand, it’s your last chance
Take my hand, for just one dance
There’s no one here anymore
But the bartender
And I’m sure he’s seen stranger things
Don’t be a stranger to me
For a coin for the jukebox right now
I’d lie, and rob, and cheat
Don’t deny me, take my hand
Don’t deny me, take my hand
Don’t deny me, take my hand
Take my hand
Songtekstvertaling
Verstop je niet meer voor me.
Nu het sterrenlicht is vervaagd
Doe geen moeite om naar de oorlog te gaan.
Het is veel te laat voor moed.
Pak mijn hand, het is je laatste kans.
Neem mijn hand, voor slechts één dans
Er is hier niemand meer.
Maar de barman
Pak mijn hand.
Ontken me niet.
Pak mijn hand.
Denk niet aan kranten.
Ik heb de pers en de radio omgekocht.
Maak je geen zorgen over de rekening.
Ik heb onze rekeningen al lang geleden geregeld.
Pak mijn hand, het is je laatste kans.
Neem mijn hand, voor slechts één dans
Er is hier niemand meer.
Maar de barman
En ik weet zeker dat hij vreemdere dingen heeft gezien.
Wees geen vreemde voor me.
Voor een munt voor de jukebox.
Ik zou liegen, en beroven, en bedriegen
Ontken me niet.
Pak mijn hand.
Ontken me niet.
Ik geef het op!
En ik geef toe!
Ik zal de eerste zijn om toe te geven in welke staat Ik ben.
Verstop je niet meer voor me.
Nu het sterrenlicht is vervaagd
Doe geen moeite om naar de oorlog te gaan.
Het is veel te laat voor moed.
Pak mijn hand, het is je laatste kans.
Neem mijn hand, voor slechts één dans
Er is hier niemand meer.
Maar de barman
En ik weet zeker dat hij vreemdere dingen heeft gezien.
Wees geen vreemde voor me.
Voor een munt voor de jukebox.
Ik zou liegen, en beroven, en bedriegen
Ontken me niet, pak mijn hand
Ontken me niet, pak mijn hand
Ontken me niet, pak mijn hand
Pak mijn hand.