Ann Vriend — St. Paul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. Paul" van Ann Vriend.

Songteksten

There is a mission in St. Paul
I forget what it’s called now
There’s a mission in us all, they say
It seems to get called away
They were singing in the jailhouse
After being blind he said he saw again
More free than the soldiers on the outside
Who hung their heads in shame
What if I dared to risk it all
Be free wherever I found myself
What if I could sing through the walls
--If just for the rush and that’s all…
They say there’s a mission in St. Paul
Everybody’s trying to get in the club
Everybody’s trying to get out
So where is this place of rest
They say they were singing about?
What if I dared to risk it all
Be free wherever I found myself
What if I could sing through the walls
--If just for the rush and that’s all…
They say there’s a mission in St. Paul
It’s not bread I’m hungry for
I guess that means I’m the privileged sort
But I’m suffering from the affliction
Of always wanting more
There’s a mission in St. Paul
I forget what it’s called now
There’s a mission in us all they say
That seems to get called away
There’s a mission in us all they say
It seems to call and call…
What if I dared to risk it all
Be free wherever I found myself
What if I could sing through the walls
--If just for the rush and that’s all…
They say there’s a mission in St. Paul
What if I dared to risk it all
Be free wherever I found myself
What if I could sing through the walls
--If just for the rush and that’s all…
They say there’s a mission in St. Paul
Will you start over
With me

Songtekstvertaling

Er is een missie in St. Paul.
Ik ben vergeten hoe het nu heet.
Er zit een missie in ons allemaal, zeggen ze.
Het lijkt weggeroepen te worden.
Ze zongen in de gevangenis.
Nadat hij blind was, zei hij dat hij hem weer zag.
Vrijer dan de soldaten aan de buitenkant
Die hun hoofden in schaamte ophingen
Wat als ik het waagde om het allemaal te riskeren?
Wees vrij waar ik me ook bevond.
Wat als ik door de muren kon zingen?
-- Alleen voor de haast en dat is alles.…
Ze zeggen dat er een missie is in St. Paul.
Iedereen probeert in de club te komen.
Iedereen probeert eruit te komen.
Dus waar is deze plek van rust?
Zeiden ze dat ze aan het zingen waren?
Wat als ik het waagde om het allemaal te riskeren?
Wees vrij waar ik me ook bevond.
Wat als ik door de muren kon zingen?
-- Alleen voor de haast en dat is alles.…
Ze zeggen dat er een missie is in St. Paul.
Ik heb geen honger naar brood.
Ik denk dat dat betekent dat ik de bevoorrechte soort ben.
Maar ik lijd aan de aandoening
Van altijd meer willen
Er is een missie in St. Paul.
Ik ben vergeten hoe het nu heet.
Er is een missie in ons alles wat ze zeggen.
Dat lijkt weggeroepen te worden.
Er is een missie in ons alles wat ze zeggen.
Het lijkt te bellen en bellen…
Wat als ik het waagde om het allemaal te riskeren?
Wees vrij waar ik me ook bevond.
Wat als ik door de muren kon zingen?
-- Alleen voor de haast en dat is alles.…
Ze zeggen dat er een missie is in St. Paul.
Wat als ik het waagde om het allemaal te riskeren?
Wees vrij waar ik me ook bevond.
Wat als ik door de muren kon zingen?
-- Alleen voor de haast en dat is alles.…
Ze zeggen dat er een missie is in St. Paul.
Wil je opnieuw beginnen?
Met mij