Ann Peebles — Do I Need You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do I Need You" van Ann Peebles.
Songteksten
I’ve been unhappy all my life
Seems like all I do is sacrifice
The more I sacrifice the worse it makes me feel
Most of the things I thought were wrong
Turned out to be for real
I don’t know if I’m ready
For the love you want to give
I need something in my life to make me want to live
I’m up in my whole life
But I think need a change
I need some sunshine in my life
I can’t stand the rain
Tell me do, do, do I need you?
Tell me do, do, do I need you?
I don’t need no man
I already know the game
I need more loving in my life
To chase away the pain
You might be good to me And I might be good to you
I don’t need nobody that can’t be true
Tell me do, do, do I need you?
Tell me do, do, do I need you?
Tell me do, do I need your kiss?
Do I need your love?
Do I need the pain
That you might bring?
Like I said in my last song
Can’t stand the rain'
Tell me do, do I need your love?
Tell me do, do I need your kiss?
Tell me do, do I need you?
Do I need the pain you might bring?
Songtekstvertaling
Ik ben m ' n hele leven ongelukkig geweest.
Het lijkt erop dat alles wat ik doe is offeren
Hoe meer ik opoffer, hoe erger ik me voel.
De meeste dingen waarvan ik dacht dat ze verkeerd waren
Het bleek echt te zijn.
Ik weet niet of ik er klaar voor Ben.
Voor de liefde die je wilt geven
Ik heb iets in mijn leven nodig om te leven.
Ik ben mijn hele leven al wakker.
Maar ik denk dat ik een verandering nodig heb.
Ik heb wat zonneschijn nodig in mijn leven.
Ik kan niet tegen de regen.
Heb ik je nodig?
Heb ik je nodig?
Ik heb geen man nodig.
Ik ken het spel al.
Ik heb meer liefde nodig in mijn leven.
Om de pijn weg te jagen
Je zou goed voor me kunnen zijn en ik zou goed voor je kunnen zijn.
Ik heb niemand nodig die niet waar kan zijn.
Heb ik je nodig?
Heb ik je nodig?
Zeg het me, heb ik je kus nodig?
Heb ik je liefde nodig?
Heb ik de pijn nodig?
Dat je mee zou nemen?
Zoals ik al zei in mijn laatste lied
Ik kan niet tegen de regen.
Zeg het me, heb ik je liefde nodig?
Zeg het me, heb ik je kus nodig?
Zeg het me, heb ik je nodig?
Heb ik de pijn nodig die je zou kunnen brengen?