Ann-Marita — A Woman's Intuition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Woman's Intuition" van Ann-Marita.
Songteksten
I can’t read nobody’s mind
Can’t tell you 'bout people by their zodiac sign
Can’t tell fortune from a cup of tea, no, no
There’s only one gift been given to me
I ain’t puttin' it down to superstition
You can’t mess with a woman’s intuition
Can’t get no vibes from a crystal ball
And dialin' a psychic’s a useless call
'Cause I get all the guidance I need
From that voice inside of me
Don’t try puttin' it down to superstition
You can’t mess with a woman’s intuition
Intuition
Whoa
So, ladies, keep your heads on straight
If your man’s been comin' home late
When your mechanic adds up your total bill
Or the bartender turns his back to you before he hands you your refill
I never called it premonitions
I ain’t puttin' it down to superstition
You can’t mess with a woman’s
You can’t mess with a woman, no
You can’t mess with a woman’s intuition
Oh, no, no, no, no, no
Ooh, yeah, yeah, yeah
Uh uh
Songtekstvertaling
Ik kan niemands gedachten lezen.
Ik kan je niet vertellen over mensen bij hun sterrenbeeld.
Ik kan geen geluk onderscheiden van een kopje thee, nee, nee
Er is maar één geschenk aan mij gegeven.
Ik zeg niet dat het bijgeloof is.
Je kunt niet knoeien met de intuïtie van een vrouw
Kan geen vibes krijgen van een kristallen bol
En een helderziende bellen is zinloos.
Want ik krijg alle begeleiding die ik nodig heb
Van die stem in mij
Probeer het niet neer te zetten op bijgeloof.
Je kunt niet knoeien met de intuïtie van een vrouw
Intuïtie
Whoa
Dus, dames, hou je hoofd recht
Als je man laat thuis komt
Wanneer uw monteur telt uw totale rekening
Of de barkeeper keert je de rug toe voordat hij je bijvulling geeft.
Ik heb het nooit voorgevoelens genoemd.
Ik zeg niet dat het bijgeloof is.
Je kunt niet sollen met die van een vrouw.
Je kunt niet met een vrouw sollen, Nee.
Je kunt niet knoeien met de intuïtie van een vrouw
Oh, nee, nee, nee, nee, nee, nee
Ooh, yeah, yeah, yeah
Uh uh