Ann Lee — Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van Ann Lee.
Songteksten
Miscellaneous
Voices
From time to time there’s an emptiness
a little something I surely miss
say what it is and will it ever pass
Sometimes it flows over me so strong
my heart is saying there’s something wrong
to get along make me understand
Voices speak of loving
voices in my mind
voices tell me something
I can understand
Sometimes I move in a open space
have I deserved it to feel like this
I really miss something to ever last
Sometime it runs over me so wild
it makes me feel like a lonely child
to get on by got to understand
Voices speak of loving…
Can you hear them running around in my mind
running around in my brain
you know I don’t sleep at night they’re always in my head they’re everywhere
time after time and all over again
and they tell me that I’m empty inside so deep inside
Voices speak of loving…
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Stem
Van tijd tot tijd is er een leegte.
iets wat ik zeker mis.
zeg wat het is en zal het ooit voorbijgaan
Soms stroomt het zo sterk over me heen.
mijn hart zegt dat er iets mis is.
om met elkaar om te gaan, zodat ik het begrijp.
Stemmen spreken van liefde
stemmen in mijn gedachten
stemmen vertellen me iets.
Ik begrijp het.
Soms beweeg ik me in een open ruimte.
heb ik het verdiend om me zo te voelen?
Ik mis echt iets om altijd mee te blijven
Soms loopt het over me heen zo wild
het laat me voelen als een eenzaam kind
om verder te gaan moet je begrijpen
Stemmen spreken van liefde…
Hoor je ze in mijn gedachten rondrennen?
rondrennen in mijn hersenen
je weet dat ik ' s nachts niet slaap ze zitten altijd in mijn hoofd ze zijn overal
keer op keer en opnieuw
en ze vertellen me dat ik leeg ben van binnen zo diep van binnen
Stemmen spreken van liefde…