Ann Beretta — New Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Day" van Ann Beretta.

Songteksten

Sometimes I’m at war with myself but wasn’t I so good to you?
Led astray by your own devices too much at stake put an end to you
Broken are the ties that make better excuses forshortened dreams
For shortened dreams even shorter are the fuses
Life well lived a sentence served it will never be the same and it’s on so
useless
Sometimes i’m ahead of myself and doesn’t that sound good to you?
Bound & gagged by your compromises lessons learned put an end to you
Bitter are the ends
Makes better excuses
So wake up from the mess you’re in
Good luck when you ship comes in and I promise you a brand new day

Songtekstvertaling

Soms ben ik in oorlog met mezelf, maar was ik niet zo goed voor je?
Te veel op het spel gezet om een einde aan je te maken.
Gebroken zijn de banden die betere excuses maken voor verscheurde dromen
Voor verkorte dromen zijn de zekeringen nog korter
Het leven goed geleefd een zin uitgezeten het zal nooit meer hetzelfde zijn en het is op zo
nutteloos
Soms loop ik voor op mezelf en klinkt dat niet goed?
Gebonden en gekneveld door je compromissen lessen geleerd een einde aan je te maken
Bitter zijn de uiteinden
Maakt betere excuses
Dus word wakker uit de rotzooi waar je in zit.
Veel geluk als je schip binnenkomt en ik beloof je een gloednieuwe dag