Аня Воробей — Колыбельная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Колыбельная" van Аня Воробей.
Songteksten
Спи, мой маленький сын, пусть приснится тебе,
В белых шубах мохнатые ели.
И непуганый зверь, что бредет по тайге,
По весне, дожидаясь капели.
Пусть приснится тебе, как большая сова,
На пушистую ветку садится.
А под снегом лежит голубая тайга,
Синий иней на елях искрится.
А короткой весной птицы громко кричат,
Разбудив, льдом укрытые реки.
А у сосен стволы, оживая, скрипят,
И стоят, замирая, на веки.
Лето быстро придет и задышит жарой,
На полянах поспеет морошка.
Ну, а где-то в тайге, с голубикой лесной,
Ягель ляжет зеленой дорожкой.
Спи, мой маленький сын, на ресничках твоих,
Пусть просохнет скупая слезинка.
Ветер тем, за окном пошумел и затих,
Превратив воду с неба в снежинки.
Падал снег за окном, мальчик маленький спал,
И уснула красивая мама.
В тишине перед ней парень рослый стоял,
И во сне она тихо сказала…
Songtekstvertaling
Slaap, mijn kleine zoon, laat je dromen,
Harige fir ' s in witte bontjassen.
En het onverdunde beest dat door de taiga zwerft,
In de lente, wachtend op een druppel.
Laat je dromen als een grote uil,
Op een pluizige tak gaat zitten.
En onder de sneeuw ligt de blauwe taiga,
De blauwe vorst sprankelt op de pijnbomen.
En in de korte lente roepen de vogels luid,
Ontwaken, met ijs bedekte rivieren.
En de dennenstammen, die tot leven komen, kraken,
En ze staan voor altijd bevroren.
De zomer zal snel komen en hitte inademen.,
Nevelbessen rijpen in de glades.
Ergens in de taiga, met bosbessenbossen.,
Yagel zal een groen pad zijn.
Slaap, mijn kleine zoon, op je wimpers,
Laat ze een stille traan uitdrogen.
De wind buiten het raam ritste en stierf weg.,
Water uit de lucht veranderen in sneeuwvlokken.
Sneeuw viel buiten het raam en de kleine jongen sliep.,
En de mooie moeder viel in slaap.
In de stilte voor haar stond een lange man,
En in haar slaap zei ze zachtjes…