Аня Воробей — Хулиган songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хулиган" van Аня Воробей.

Songteksten

Вы простите за его вину
Сто дорог ведут до Магадана,
А он выбрал всё-таки одну.
А он выбрал трудную дорогу,
Ждал его столыпинский вагон
И он в нём с родимого порога
Потащился на одну из зон.
Хулиган, хулиган,
Ты красивый такой
Жизнь, девчата, обман,
Без любви непростой.
Вы простите, девки, хулигана,
Мы в него все были влюблены,
А его тюрьма поцеловала,
И осиротели пацаны.
Он по жизни дерзким был парнишкой,
Воровал, босячил и хамил
Не любил учебники и книжки,
И работать тоже не любил.
Он сгорел, девчата на разбое,
И пошёл по сто сорок восьмой,
Он гулял, как ветер в чистом поле,
А сорвался с позднею листвой.
Вы простите, девки, хулигана,
Вы простите за его вину
Сто дорог ведут до Магадана,
А он выбрал всё-таки одну.

Songtekstvertaling

Je zult zijn schuld vergeven.
Honderd wegen leiden naar Magadans,
Maar hij koos er wel een.
En hij koos een moeilijke weg.,
De Stolypin wachtend op hem.
En hij zit er in vanaf de geboorteplaats.
Ik sleepte mezelf naar een van de zones.
Pester, Pester,
Je bent zo mooi.
Leven, meisjes, misleiding,
Het is niet makkelijk zonder liefde.
Jullie zullen vergeven, meisjes, de pestkop,
We waren allemaal verliefd op hem.,
En de gevangenis kuste hem.,
En de jongens werden wees.
Hij was een brutaal kind in het leven.,
Stelen, strand en onbeschoft.
Ik hield niet van boeken en boeken.,
Hij hield ook niet van werken.
Het is afgebrand, meisjes bij een overval.,
En ging op honderdveertig achtste.,
Hij liep als de wind in een open veld,
En viel met het late gebladerte.
Jullie zullen vergeven, meisjes, de pestkop,
Je zult zijn schuld vergeven.
Honderd wegen leiden naar Magadans,
Maar hij koos er wel een.