Аня Шаркунова — Бежать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бежать" van Аня Шаркунова.
Songteksten
Анна Шаркунова
Бежать
Мне повезло унести на память
Запах любви на своих губах.
Что же ты мог мне ещё оставить,
Молча прощаясь со мной в дверях…
Город устал. В амбразурах окон
Гаснут огни, догорев до тла.
Сотни людей, а мне одиноко…
Ещё один день прошёл без тебя.
Бежать,
Не открывая глаз,
Не разбирая фраз,
Медленно умирая.
Знаю…
Бежать,
Имя твоё шептать,
Видеть тебя и знать,
Что рядом с тобой другая…
Каждое слово хранится в памяти.
Может, случайность… а, может, знак-
Пальцы выводят имя на скатерти
И недосказанность прячут в кулак…
Боль не проходит. Ломаю спички,
Скорость падает до нуля.
Сотни людей, а мне безразлично…
Ещё один день прошёл без тебя.
Бежать,
Не открывая глаз,
Не разбирая фраз,
Медленно умирая.
Знаю…
Бежать,
Имя твоё шептать,
Видеть тебя и знать,
Что рядом с тобой другая…
Бежать,
Не открывая глаз,
Не разбирая фраз,
Медленно умирая.
Знаю…
Бежать,
Имя твоё шептать,
Видеть тебя и знать,
Что рядом с тобой другая…
Бежать,
Не открывая глаз,
Не разбирая фраз,
Медленно умирая.
Я устала
Бежать,
Имя твоё шептать,
Видеть тебя и знать,
Что рядом с тобой другая…
Songtekstvertaling
Anna Sharkunova
Uitvoeren
Ik had het geluk om het te dragen als aandenken.
De geur van liefde op je lippen.
Wat had je me nog meer kunnen nalaten?,
Stilletjes afscheid nemen van mij in de deuropening…
De stad is moe. In de embrasure van de ramen
De lichten gaan uit, branden tot de grond.
Honderden mensen en ik ben eenzaam...
Er ging weer een dag voorbij zonder jou.
Uitvoeren,
Zonder je ogen te openen,
Zonder zinnen te ontleden,
Langzaam sterven.
Ik weet het.…
Uitvoeren,
Fluister je naam.,
Om je te zien en te kennen,
Wat is er naast je?…
Elk woord is opgeslagen in het geheugen.
Misschien een ongeluk... of misschien een teken.-
Vingers afdrukken de naam op het tafelkleed
En het understatement is verborgen in een vuist.…
De pijn gaat niet weg. Lucifers breken,
De snelheid daalt naar nul.
Honderden mensen, en het kan me niet schelen…
Er ging weer een dag voorbij zonder jou.
Uitvoeren,
Zonder je ogen te openen,
Zonder zinnen te ontleden,
Langzaam sterven.
Ik weet het.…
Uitvoeren,
Fluister je naam.,
Om je te zien en te kennen,
Wat is er naast je?…
Uitvoeren,
Zonder je ogen te openen,
Zonder zinnen te ontleden,
Langzaam sterven.
Ik weet het.…
Uitvoeren,
Fluister je naam.,
Om je te zien en te kennen,
Wat is er naast je?…
Uitvoeren,
Zonder je ogen te openen,
Zonder zinnen te ontleden,
Langzaam sterven.
Ik ben moe.
Uitvoeren,
Fluister je naam.,
Om je te zien en te kennen,
Wat is er naast je?…