Аня Шаркунова — Белый флаг songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белый флаг" van Аня Шаркунова.
Songteksten
Остановись и замри прошу на миг,
Услышь разбитого сердца тихий крик.
Он как дельфин в море тонущий,
Взывает о помощи и бьётся за жизнь.
Ты видишь сходит с ума моя душа,
Устала счастье искать и чуть дыша.
Она по свету скитается,
В догадках теряется, бредёт неспеша.
Ну кто сказал, что всё не так, что мы чужие.
Кто сказал, что я твой враг, болит моя душа.
И на встречу сделать шаг, я уже не в сила,
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Из миллионов других, найти свой путь,
Пусть слёзы хлынут из глаз и не вздохнуть.
Пускай надежда теряется
И каждый пытается друг друга опять вернуть.
Но всё поверь состоит из пары слов,
Но всё что смогут спасти мою любовь
Остановились мгновения
В свободном падении шепчу тебе вновь
Ну кто сказал, что всё не так, что мы чужие.
Кто сказал, что я твой враг, болит моя душа.
И на встречу сделать шаг, я уже не в сила,
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Ну кто сказал, что всё не так, что мы чужие.
Кто сказал, что я твой враг, болит моя душа.
И на встречу сделать шаг, я уже не в сила,
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Сдаюсь и поднимаю белый флаг.
Songtekstvertaling
Sta alsjeblieft even stil.,
Hoor de gebroken harten een stille kreet.
Hij is als een dolfijn die verdrinkt in de zee.,
Vraagt om hulp en vecht voor het leven.
Zie je, mijn ziel wordt gek.,
Moe van het zoeken naar geluk en nauwelijks ademen.
Ze zwerft over de wereld,
In gissingen is verloren, dwaalt langzaam.
Nou, die zei dat alles verkeerd is, dat we vreemden zijn.
Wie zei dat ik je vijand ben, mijn ziel doet pijn.
En om elkaar te ontmoeten om een zet te doen, ben ik niet langer van kracht,
Ik geef het op en hijs de witte vlag.
Van miljoenen anderen, vind je weg,
Laat de tranen uit je ogen stromen en zucht niet.
Laat de hoop verloren gaan
En iedereen probeert elkaar terug te krijgen.
Maar geloof me, alles bestaat uit een paar woorden.,
Maar alles wat mijn liefde kan redden
De momenten stopten
In de vrije val fluister ik weer tegen je.
Nou, die zei dat alles verkeerd is, dat we vreemden zijn.
Wie zei dat ik je vijand ben, mijn ziel doet pijn.
En om elkaar te ontmoeten om een zet te doen, ben ik niet langer van kracht,
Ik geef het op en hijs de witte vlag.
Nou, die zei dat alles verkeerd is, dat we vreemden zijn.
Wie zei dat ik je vijand ben, mijn ziel doet pijn.
En om elkaar te ontmoeten om een zet te doen, ben ik niet langer van kracht,
Ik geef het op en hijs de witte vlag.
Ik geef het op en hijs de witte vlag.