Anitta — Gosto Assim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gosto Assim" van Anitta.
Songteksten
Hey, olha lá
Cê parou pra me chama
Veio me cumprimentar, ok!
Sem maria gasolina
Sou de outra adrenalina
Mas tô pronta pra falar
Cheguei!
Camarote cheio
Elas só querem dinheiro
Tem poder no bolso
Anel de ouro no dedo
Querem vê aonde vou e com quem tô
Pra dizer «Ó quem chegou»
Aonde passa
Para o baile inteiro
Calma ao observar o salão
Ela dança como um vulcão
Na batida, mostra quem manda
No seu talento, tira meu chão
Cê sabe que eu tenho mais
No seu cobertor te mostro
Que o que eu tenho te faz
Me querer pra ser seu homem
Tipo mestre, patrão
Elas querem um patrocínio
Meu estilo é mais largadão
Eu só pego pro meu domínio
Salto alto, só na pressão
Eu tô pronta pro extermínio
Não preciso seguir padrão
Eu te trago pro meu caminho
Você é perfeita demais
Só por Deus, cê vem de onde?
Eu te notei dali de trás
Tá sozinha ou com o seu bonde?
Me diz onde a gente vai
Que hoje eu te quero pra mim
Desse jeitinho que cê faz
Por favor não dance assim, meu bem
Chega bem devagarin
Eu gosto quando chega perto, de mansin
Eu não falo que eu posso
É que eu realmente posso
Do meu jeito
Porque eu gosto assim
Trabalhada ela é formosa
Caprichada ela é gostosa
Tão cheirosa
Seu cheiro me faz tão bem
De vestido, perigosa
Dando show é poderosa
Deixa as mina em choque
Não tem pra ninguém
Chega bem devagarin
Eu gosto quando chega perto de mansin
De ostentação não gosto
Não preciso, eu sei que eu posso
Eu te ganho do meu jeito assim
Camarote cheio
Elas só querem dinheiro
Tem poder no bolso
Anel de ouro no dedo
Querem vê aonde vou e com quem tô
Pra dizer «Ó quem chegou»
Aonde passa
Para o baile inteiro
Ei, linda, chique paparazzi pira
Na balada brilha
Tipo fashion week
Flash, cliques
Queen dos hists
Antes que eu me esqueça
Prazer, Dubeat
Seu ritmo é tão perfeito
Com os break imponho respeito
Quero ter você só pra mim
Voando de Sampa, Rio de Janeiro
Chega bem devagarin
Eu gosto quando chega perto de mansin
Eu não falo que eu posso
É que eu realmente posso
Do meu jeito
Porque eu gosto assim
Camarote cheio
Elas só querem dinheiro
Tem poder no bolso
Anel de ouro no dedo
Querem vê aonde vou e com quem tô
Pra dizer «Ó quem chegou»
Aonde passa
Para o baile inteiro
Songtekstvertaling
Kijk eens aan.
Cê stopte om me te bellen.
Ze kwam gedag zeggen.
Zonder maria benzine
Ik kom uit een andere adrenaline
Maar ik ben klaar om te praten.
Ik ben hier!
Volledige cabine
Ze willen gewoon geld.
Heeft kracht in je zak
Gouden ring om de vinger
Ik wil zien waar ik heen ga en met wie ik ben.
Om te zeggen " O Wie is aangekomen»
Waar het gaat
Voor het hele bal
Kalm bij het observeren van de salon
Ze danst als een vulkaan.
Op de Beat, laat zien wie de leiding heeft
In jouw talent, neem mijn vloer.
Je weet dat ik meer heb.
Op je deken zal ik je laten zien
Dat wat ik heb jou maakt
Wil je dat ik je man ben
Type master, baas
Ze willen een sponsoring.
Mijn stijl is breder.
Ik neem alleen pro mijn domein
Hoge hakken, alleen druk
Ik ben klaar om uit te roeien.
Niet nodig standaard te volgen
Ik breng je onderweg.
Je bent te perfect.
In godsnaam, waar komt dit vandaan?
Ik zag je van achteren.
Ben je alleen of met je tram?
Waar gaan we heen?
Dat ik je vandaag voor mij wil.
Zo is het.
Dans alsjeblieft niet zo, schatje.
Komt heel langzaam
Ik hou ervan als het dichtbij komt, de mansin.
Ik zeg niet dat ik dat kan.
Is dat ik echt kan
Mijn manier
Omdat ik het zo leuk vind.
Ze is mooi.
Ze is grillig.
Zo stinkt het.
Je geur maakt me zo lekker.
In jurk, gevaarlijk
Geven van show is krachtig
Laat de mijnen in shock.
Er is niemand.
Komt heel langzaam
Ik vind het leuk als het dicht bij mansin komt.
Van de ogen houden niet van
Dat hoeft niet, Ik weet dat ik het kan.
Ik win je op mijn manier zoals dit
Volledige cabine
Ze willen gewoon geld.
Heeft kracht in je zak
Gouden ring om de vinger
Ik wil zien waar ik heen ga en met wie ik ben.
Om te zeggen " O Wie is aangekomen»
Waar het gaat
Voor het hele bal
Linda, chique paparazzi pira.
In de ballad schijnt
Type modeweek
Flits, klikken
Koningin van de vuisten
Voor ik het vergeet
Aangenaam, Dubeat.
Je ritme is zo perfect.
Met de breuk leg ik respect op.
Ik wil je helemaal voor mezelf hebben.
Flying from Sampa, Rio de Janeiro
Komt heel langzaam
Ik vind het leuk als het dicht bij mansin komt.
Ik zeg niet dat ik dat kan.
Is dat ik echt kan
Mijn manier
Omdat ik het zo leuk vind.
Volledige cabine
Ze willen gewoon geld.
Heeft kracht in je zak
Gouden ring om de vinger
Ik wil zien waar ik heen ga en met wie ik ben.
Om te zeggen " O Wie is aangekomen»
Waar het gaat
Voor het hele bal