Anita O'Day — Ten Cents a Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ten Cents a Dance" van Anita O'Day.
Songteksten
Ten cents a dance, that’s what they pay me
Gosh, how they weigh me down
Ten cents a dance, pansies and rough guys
Tough guys who tear my gown
Seven to midnight I hear drums
Loudly the saxophone blows
Trumpets are tearing my eardrums
Customers crush my toes
Sometimes I think I’ve found my hero
But it’s a queer romance
All that you need is a ticket
Come on, big boy, ten cents a dance!
Songtekstvertaling
Tien cent per dans, dat is wat ze me betalen.
Wat wegen ze me zwaar.
Tien cent per dans, mietjes en ruige kerels.
Stoere kerels die mijn jurk verscheuren
Zeven tot middernacht hoor ik drums
Luid de saxofoon blaast
Trompetten scheuren mijn trommelvliezen
Klanten verpletteren mijn tenen
Soms denk ik dat ik mijn held heb gevonden.
Maar het is een vreemde romance.
Alles wat je nodig hebt is een ticket
Kom op, grote jongen, tien cent per dans!