Anita Lane — Sugar in a Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar in a Hurricane" van Anita Lane.
Songteksten
The whispers cut like hard rain
Like sugar in a hurricane
Like tears from a gun
All blood and sun
Well the holes from your pretty swords
I fill them up with hush
Hush words
And I hum
Shut your wings little flower
Shut your wings
Little flower
And fearing no-one
He said
«Bow unto me»
But no-one could hear him
So great was the grinding and gnashing of wings
Shut your wings little flower
Shut your wings
Songtekstvertaling
Het fluisterde als harde regen.
Als suiker in een orkaan
Als tranen van een pistool.
Alle bloed en zon
De gaten van je mooie zwaarden.
Ik vul ze met stilte.
Hush woorden
En ik neurie
Hou je vleugels dicht kleine bloem
Hou je vleugels dicht.
Bloempje
En niemand vrezen
Hij zei:
"Buig voor mij»
Maar niemand kon hem horen.
Zo groot was het knarsen en knarsen van vleugels
Hou je vleugels dicht kleine bloem
Hou je vleugels dicht.