Анита Цой — Помнить songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Помнить" van Анита Цой.

Songteksten

Свет погас в твоём окне
Он не скажет слов больше
О тебе и обо мне только одному
Богу знать, как в тишине сладко задыхались оба
От любви к своей мечте мы с ума сошли
Помнить, я буду помнить
Как мы мечтали с тобой когда-то в детстве
Помнить, забыть и вспомнить
То время вспомнить, когда мы были вместе
Помнить
II куплет
Ветер те мечты унёс
Далеко на край света
Там где ночь сменяет день словно карусель
Закружит в твоих руках и отпустит нас в небо
Навсегда к своей мечте мы откроем дверь
Помнить, я буду помнить
Как мы мечтали с тобой когда-то в детстве
Помнить, забыть и вспомнить
То время вспомнить, когда мы были вместе
Помнить, я буду помнить
Как мы мечтали с тобой когда-то в детстве
Помнить, забыть и вспомнить
То время вспомнить, когда мы были вместе

Songtekstvertaling

Het licht ging uit in je raam.
Hij zegt geen woord meer.
Over jou en mij alleen.
God weet hoe lief ze beiden naar adem snakken in de stilte.
We zijn gek van liefde voor onze droom
Denk eraan, Ik zal het onthouden.
Zoals we ooit samen met jou droomden in de kindertijd
Onthoud, vergeet, en onthoud
De tijd om te herinneren dat we samen waren.
Herinneren
Vers II
De wind nam die dromen weg
Ver naar het einde van de wereld
Waar de nacht de dag volgt als een draaimolen
Het draait in je handen en laat ons naar de hemel gaan
Voor altijd naar je droom zullen we de deur openen
Denk eraan, Ik zal het onthouden.
Zoals we ooit samen met jou droomden in de kindertijd
Onthoud, vergeet, en onthoud
De tijd om te herinneren dat we samen waren.
Denk eraan, Ik zal het onthouden.
Zoals we ooit samen met jou droomden in de kindertijd
Onthoud, vergeet, en onthoud
De tijd om te herinneren dat we samen waren.

Videoclip voor het nummer Помнить (Анита Цой)