Анита Цой — Погода-это мы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Погода-это мы" van Анита Цой.
Songteksten
Город весь промок от дождя
И стал каким-то грустным
Под зонтом бреду без тебя
И на душе так пусто
Мысли как метель ни о чём
Знаешь, вы похожи с дождём
Погода — это мы Рождённые ветрами
Дорогам нет конца
Влюблённые сердца
Как небо без границ
Какой прогноз любви
На завтра передали
Ладонь мою сожми
От лета до зимы
Погода — это мы Завтра обещают грозу
Нет у природы правил
О любви тебе расскажу
И вдруг теплее станет
Погода — это мы Рождённые ветрами
Дорогам нет конца
Влюблённые сердца
Как небо без границ
Какой прогноз любви
На завтра передали
Ладонь мою сожми
От лета до зимы
Погода — это мы Эй, посмотри в тв-ящик скорей
Может быть увидишь меня на экране
Солнцем с неба я упаду
Чтобы отвести опять твою беду
Сладкий мой малыш, ты просто позвони
Расскажу тебе как снег тает в дожди
Расскажу как птицы летят на Восток
Ок Погода — это мы Рождённые ветрами
Дорогам нет конца
Влюблённые сердца
Как небо без границ
Какой прогноз любви
На завтра передали
Ладонь мою сожми
От лета до зимы
Погода — это мы
Songtekstvertaling
De stad was doordrenkt met regen.
En werd op de een of andere manier verdrietig
Onder de paraplu van delirium zonder jou
En mijn hart is zo leeg
Gedachten als een sneeuwstorm over niets
Je ziet eruit als regen.
Het weer is ons geboren uit de wind
Er is geen einde aan de wegen
Harten in liefde
Zoals de hemel zonder grenzen
Wat is de voorspelling van de liefde
Ze hebben het naar morgen gestuurd.
Knijp in mijn hand
Van zomer tot winter
Weer-we beloven morgen een onweersbui
De natuur kent geen regels
Ik zal je over liefde vertellen.
En opeens wordt het warmer.
Het weer is ons geboren uit de wind
Er is geen einde aan de wegen
Harten in liefde
Zoals de hemel zonder grenzen
Wat is de voorspelling van de liefde
Ze hebben het naar morgen gestuurd.
Knijp in mijn hand
Van zomer tot winter
Het weer is ons Hé, kijk snel in de tv doos
Misschien zie je me op het scherm
De zon zal uit de hemel vallen
Om je problemen weer te voorkomen.
Lieve schat, bel gewoon.
Ik zal je vertellen hoe de sneeuw smelt in de regen
Ik zal je vertellen hoe vogels naar het Oosten vliegen.
Ok Weather is Us Born of the wind
Er is geen einde aan de wegen
Harten in liefde
Zoals de hemel zonder grenzen
Wat is de voorspelling van de liefde
Ze hebben het naar morgen gestuurd.
Knijp in mijn hand
Van zomer tot winter
Het weer is ons