Анита Цой — Не со мной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не со мной" van Анита Цой.
Songteksten
Моря волна лижет песок
И убегает в ночь.
Только луна знает про то,
Как коротка любовь.
Что ни скажу,
Что ни спрошу
Ты за?
Но я луну вижу в твоих глазах.
Припев:
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е.
Старой волны наши стихи
Детского лепета.
Мы далеки, как от земли
Дикие лебеди.
Светит луна
Выше домов
И снов.
Знает она, как коротка любовь.
Припев:
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е.
Светит луна
Выше домов
И снов.
Знает она, как коротка любовь.
Припев:
Я с тобой, а ты не со мной
Я с тобой, а ты не со мной
Я с тобой, а ты не со мной
Я с тобой, а ты не со мной.
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е
Я с тобой, а ты не со мной а-а-а
Я с тобой, а ты не со мной е-и-е.
Songtekstvertaling
Zeegolf likt het zand
En rent weg in de nacht.
Alleen de maan Weet daarvan.,
Hoe kort is liefde.
Wat ik ook zeg.,
Wat ik ook vraag.
Ben je voor?
Maar ik zie de maan in je ogen.
Chorus:
Ik ben bij jou en jij bent niet bij mij.
Ik ben bij jou, en jij bent niet bij mij e-e-e-e
Ik ben bij jou en jij bent niet bij mij.
Ik sta aan jouw kant en jij niet aan mijn kant.
Old wave our poems
Babypraat.
We zijn zo ver weg van de aarde.
Wilde zwanen.
De maan schijnt
Boven de huizen
En dromen.
Ze weet hoe kort liefde is.
Chorus:
Ik ben bij jou en jij bent niet bij mij.
Ik ben bij jou, en jij bent niet bij mij e-e-e-e
Ik ben bij jou en jij bent niet bij mij.
Ik sta aan jouw kant en jij niet aan mijn kant.
De maan schijnt
Boven de huizen
En dromen.
Ze weet hoe kort liefde is.
Chorus:
Ik ben bij jou, en jij bent niet bij mij.
Ik ben bij jou, en jij bent niet bij mij.
Ik ben bij jou, en jij bent niet bij mij.
Ik ben bij jou, en jij bent niet bij mij.
Ik ben bij jou en jij bent niet bij mij.
Ik ben bij jou, en jij bent niet bij mij e-e-e-e
Ik ben bij jou en jij bent niet bij mij.
Ik sta aan jouw kant en jij niet aan mijn kant.