Анита Цой — На восток songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На восток" van Анита Цой.
Songteksten
Держи меня крепче
Бегу я по краю.
Мне в воздухе тесно,
Земли не хватает,
Горячие пальцы
В открытое небо назад.
Расставлены точки,
Любовь - не цветочки,
У котенка на сердце
Чугунный замочек.
Я не буду тебя больше звать
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Замечено метко,
Любовь не конфетка
Дотянуть - не растаять,
На память оставить.
Похожая тема
Слаба теорема а-а-а.
Прости, если можешь
Ты ведь чувствуешь кожей.
На ночь и на утро
С тобой мы похожи.
Я не буду тебя больше звать
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Вот и закончился дивный вечер,
Мы погасили эти свечи.
Я попросила: "валить" тебя, сорри,
Нет больше темы в твоем разговоре.
Может теряюсь, а может теряю я,
Что-то случилось вдруг, не догоняю,
Я попросила: "валить" тебя, сорри,
Нет... М-м-м.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Уходи, небо с краю.
До тебя не достану.
Брось цветок.
На пути я не встану,
Все равно сердцем рваным
На восток.
Songtekstvertaling
Hou me stevig vast.
Ik ren langs de rand.
Ik ben in de lucht strak,
Niet genoeg land,
Hete vingers
Terug naar de open lucht.
Punten worden geplaatst,
Liefde is geen bloem,
Het hart van een kitten
Gietijzeren slot.
Ik zal je niet meer bellen.
Naar het oosten.
Ga weg, de hemel is op de rand.
Ik kan je niet bereiken.
Laat de bloem vallen.
Ik zal niet in de weg staan.,
Nog steeds een gebroken hart
Naar het oosten.
Treffend opgemerkt,
Liefde is niet zoet
Stop-niet smelten,
Laat het als aandenken.
Soortgelijk thema
De A-A-stelling is zwak.
Het spijt me als je dat kunt.
Je voelt het op je huid.
'S nachts en' s morgens
Jij en ik lijken op elkaar.
Ik zal je niet meer bellen.
Naar het oosten.
Ga weg, de hemel is op de rand.
Ik kan je niet bereiken.
Laat de bloem vallen.
Ik zal niet in de weg staan.,
Nog steeds een gebroken hart
Naar het oosten.
Ga weg, de hemel is op de rand.
Ik kan je niet bereiken.
Laat de bloem vallen.
Ik zal niet in de weg staan.,
Nog steeds een gebroken hart
Naar het oosten.
Dat is het einde van een prachtige avond.,
We hebben de kaarsen uitgedaan.
Ik zei, "Ga weg" van je, sorry,
Er is geen onderwerp meer in je gesprek.
Misschien ben ik verdwaald, of misschien verlies ik,
Er gebeurde iets plotseling, ik kan het niet inhalen,
Ik zei, "Ga weg" van je, sorry,
Geen... M-m-m.
Ga weg, de hemel is op de rand.
Ik kan je niet bereiken.
Laat de bloem vallen.
Ik zal niet in de weg staan.,
Nog steeds een gebroken hart
Naar het oosten.
Ga weg, de hemel is op de rand.
Ik kan je niet bereiken.
Laat de bloem vallen.
Ik zal niet in de weg staan.,
Nog steeds een gebroken hart
Naar het oosten.
Ga weg, de hemel is op de rand.
Ik kan je niet bereiken.
Laat de bloem vallen.
Ik zal niet in de weg staan.,
Nog steeds een gebroken hart
Naar het oosten.