Anita Cochran — She Wants To Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Wants To Ride" van Anita Cochran.
Songteksten
18 a young girl, graduates from school
She’s got the future to do the things she wants to do.
Little did she know, she would let her heart give in The plans she made for life would change so she could be with him.
A baby’s born but she knows, their love is just not right,
The pressure’s on, is it right or wrong for her to change her life,
Or should she stay committed and hold her feelings deep inside,
Society has got her down and she wants to run wild.
She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she’s been missing
She wants to ride, until she finds herself again
She got the courage up to go out on her own
She took the little child and found them a new home
She’s working now, but it’s so hard down at the factory.
With little pay at the end of the day she can barely make ends meet.
Years went by so quickly, though it seemed like time stood still
Standing by her front door, she could feel the winter’s chill.
She looks to the horizon where she sees the setting sun
She feels the urge inside her and it makes her want to run
She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she’s been missing
She wants to ride, until she finds herself again
Even though she’s had a rough life,
she wouldn’t trade it for the world
The treasures that she owns lie in her little girl.
And when she feels the old desires,
that her troubles often bring
She can go to bed at night and find them in her dreams… where
She wants to ride, a horse cross country
She wants to feel, wind brush against her skin
She needs to find, what she’s been missing
She wants to ride, until she finds herself again
Oh oh, she wants to ride
Oh she wants to ride, she wants to ride,
she wants to ride, she wants to ride
She wants to ride until she finds herself again.
Songtekstvertaling
18 een jong meisje, afgestudeerden van school
Ze heeft de toekomst om de dingen te doen die ze wil doen.
Weinig wist ze, dat ze haar hart zou laten opgeven in de plannen die ze maakte voor het leven zou veranderen, zodat ze bij hem kon zijn.
Een baby is geboren maar ze weet dat hun liefde niet goed is,
De druk is op, is het goed of fout voor haar om haar leven te veranderen,
Of moet ze toegewijd blijven en haar gevoelens diep van binnen vasthouden,
De maatschappij heeft haar te pakken en ze wil wild worden.
Ze wil paardrijden.
Ze wil voelen, de wind borstelt tegen haar huid
Ze moet vinden wat ze mist.
Ze wil rijden, totdat ze zichzelf weer vindt.
Ze had de moed om alleen naar buiten te gaan.
Ze nam het kleine kind mee en vond een nieuw thuis voor ze.
Ze werkt nu, maar het is zo moeilijk in de fabriek.
Met weinig loon aan het eind van de dag kan ze nauwelijks rondkomen.
Jaren gingen zo snel voorbij, hoewel het leek alsof de tijd stil stond.
Ze stond bij haar voordeur en voelde de kou van de winter.
Ze kijkt naar de horizon waar ze de ondergaande zon ziet.
Ze voelt de drang in haar en het maakt dat ze wil vluchten.
Ze wil paardrijden.
Ze wil voelen, de wind borstelt tegen haar huid
Ze moet vinden wat ze mist.
Ze wil rijden, totdat ze zichzelf weer vindt.
Ook al heeft ze een zwaar leven gehad.,
ze zou het niet voor de wereld willen ruilen.
De schatten die ze bezit liggen in haar kleine meisje.
En als ze de oude verlangens voelt,
dat haar problemen vaak brengen
Ze kan ' s nachts naar bed gaan en ze vinden in haar dromen... waar
Ze wil paardrijden.
Ze wil voelen, de wind borstelt tegen haar huid
Ze moet vinden wat ze mist.
Ze wil rijden, totdat ze zichzelf weer vindt.
Oh oh, ze wil rijden
Oh ze wil rijden, ze wil rijden,
ze wil rijden, ze wil rijden.
Ze wil rijden tot ze zichzelf weer vindt.