Anita Cochran — I Could Love A Man Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Could Love A Man Like That" van Anita Cochran.
Songteksten
Staring out my window, who is that I see?
He sure does look familiar, and he’s wearing boots and jeans
I can’t tell you where I saw him, was it on a late night screen
A cowboy in this city’s something I ain’t never seen
He’s knockin' on the door of my two room flat
Do I let him in, what I would give to love a man like that?
He walks that western walk, talks that southern talk
He rides the rodeo, he comes from San Antonio
And he’s drivin' a big ol' Cadillac
Hey, I could love a man like that
Yes, I could love a man like that
He takes me by the hand as he leads me out the door
I say «Goodbye Ol' city, I won’t be back here no more»
Well I moved here from the country, thought I’d try and get ahead
Oh but every road I’ve taken’s headed other ways instead
But I’ve packed up my belongings, and he’s handing me the keys
I’m headed to the Mountains with the man in my dreams
Walks that western walk, talks that southern talk
He rides the rodeo, he comes from San Antonio
And I like the way he wears his cowboy hat
Hey, I could love a man like that
Yes, I could love a man like that
Now you may think I’m crazy, but I just can’t explain
There’s something about a cowboy that drives this girl insane
He walks that western walk, talks that southern talk
He rides the rodeo, he comes from San Antonio
He’s drivin' a big ol' Cadillac
Hey, I could love a man like that
Yes, I could love a man like that
Hey, I could love a man like that
Songtekstvertaling
Uit mijn raam staren, wie zie ik daar?
Hij komt me bekend voor, en hij draagt laarzen en jeans.
Ik kan je niet vertellen waar ik hem zag, was het op een late avond scherm
Een cowboy in deze stad is iets wat ik nog nooit heb gezien.
Hij klopt op de deur van M ' n kamer.
Laat ik hem binnen, wat ik zou geven om van zo ' n man te houden?
Hij loopt die Westelijke wandeling, praat dat Zuidelijke gesprek
Hij rijdt op de rodeo, hij komt uit San Antonio
En hij rijdt in een grote Cadillac.
Ik zou zo van een man kunnen houden.
Ja, ik zou van zo ' n man kunnen houden.
Hij neemt me bij de hand als hij me naar buiten leidt
Ik zeg vaarwel, oude stad, Ik zal hier niet meer zijn.»
Ik ben van het platteland hierheen verhuisd.
Maar elke weg die ik heb genomen, gaat een andere kant op.
Maar ik heb mijn spullen ingepakt en hij geeft me de sleutels.
Ik ga naar de bergen met de man in mijn dromen
Wandelt die Westerse wandeling, praat die Zuidelijke praat
Hij rijdt op de rodeo, hij komt uit San Antonio
En ik hou van de manier waarop hij zijn cowboyhoed draagt
Ik zou zo van een man kunnen houden.
Ja, ik zou van zo ' n man kunnen houden.
Je denkt misschien dat ik gek ben, maar ik kan het niet uitleggen.
Er is iets met een cowboy dat dit meisje gek maakt.
Hij loopt die Westelijke wandeling, praat dat Zuidelijke gesprek
Hij rijdt op de rodeo, hij komt uit San Antonio
Hij rijdt in een grote Cadillac.
Ik zou zo van een man kunnen houden.
Ja, ik zou van zo ' n man kunnen houden.
Ik zou zo van een man kunnen houden.