Anita Cochran — Every Time It Rains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Time It Rains" van Anita Cochran.
Songteksten
The sun isn’t shining
I see the clouds rolling in It reminds me of the day
And the words we said
The thunder and lightning
Is just about to begin
And I’m out here in the cold
That’s left over from the storm once again
â€~Cause every time it rains
Your memory comes pouring in And every drop that falls
It burns like alcohol flowing through my veins
Until the winds of change come
And blow the clouds away
I’ll still feel the shame
And deal with the pain, every time it rains
Maybe I’m foolish
And I’ll get through this I know
It just hurts inside that we Couldn’t weather our storm
The last time I saw you
I knew the damage was done
'Cause we didn’t make it We didn’t get to see the lightning breaking from the sun
â€~Cause every time it rains
Your memory comes pouring in And every drop that falls
It burns like alcohol flowing through my veins
Until the winds of change come
And blow the clouds away
I’ll still feel the shame
And deal with the pain, every time it rains
Until the winds of change come
And blow the clouds away
I’ll still feel the shame
And deal with the pain, every time it rains
Songtekstvertaling
De zon schijnt niet
Ik zie de wolken erin rollen doet me denken aan de dag
En de woorden die we zeiden
De donder en de bliksem
Gaat net beginnen.
En ik ben hier in de kou
Dat is weer over van de storm.
# Cause every time it rains
Je geheugen komt binnenstromen en elke druppel die valt
Het brandt als alcohol die door mijn aderen stroomt.
Totdat de winden van verandering komen.
En de wolken wegblazen
Ik zal nog steeds de schaamte voelen
En omgaan met de pijn, elke keer als het regent
Misschien ben ik dom.
En ik kom hier doorheen ik weet het
Het doet pijn dat we onze storm niet aankonden.
De laatste keer dat ik je zag
Ik wist dat de schade was aangericht.
Want we hebben het niet gehaald We hebben de bliksem niet zien breken van de zon
# Cause every time it rains
Je geheugen komt binnenstromen en elke druppel die valt
Het brandt als alcohol die door mijn aderen stroomt.
Totdat de winden van verandering komen.
En de wolken wegblazen
Ik zal nog steeds de schaamte voelen
En omgaan met de pijn, elke keer als het regent
Totdat de winden van verandering komen.
En de wolken wegblazen
Ik zal nog steeds de schaamte voelen
En omgaan met de pijn, elke keer als het regent