ANISON PROJECT — Blaze Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blaze Line" van ANISON PROJECT.

Songteksten

u maku tobi dase nai
sonna toki wa kanji ru mama ni ha・ne wo hiro ge togi resou na omoi woko no sora ni utsu shi te Clash & dash! Clash & dash! kyou teki wo geki ha!
I lock the next target like the guerilla!
ma bata ki shiteru mani in your area!
kiiroi seien marude sweet vanilla
Spotlight abi tashika ni chance tsukami
You gotta bump it! (YEAH!)
First battle is in count down 3 2 1
Watch out! Watch out! I’m about a touch down!
donna toki de mo sasa e te kureru kimi ga iru kara
nan do datte ta chi a gatte
ano hikari ga michibi ku basho e ikou
B-A-C-K-O-N Come on! B-A-C-K-O-N Come on!
Hey cheer leaders! Shake your ass shake your tits for me!
Keep on attackin' so nejifusero!
Don’t be afraid you gotta break the scarecrows
I can see the eikou tsukan da eizou!
Pass mawa shitemo soku intercept!
This game yo yuu desu!
Cuz we got a tech! no time no time you better check tokei!
No doubt on the victory and the game is set!
donna toki de mo sasa e te kureru kimi ga iru kara
nan do datte ta chi a gatte
ano hikari ga michibi ku basho e ikou
You gotta break the scarecrows
Bump bump bump soku intercept!
High voltage burikitte red zone!
We gonna get the eikou
You gotta break the scarecrows
Bump bump bump soku intercept!
High voltage burikitte red zone!
We gonna get the eikou
donna toki de mo sasa e te kureru kimi ga iru kara
nan do datte ta chi a gatte
ano hikari ga michibi ku basho e ikou
konna boku demo
sasae te kureru kimi ga iru kara
fuan o kette kibou o tsukan de tsubasa hiroge tobitatsu ima
asu o egakou

Songtekstvertaling

u maku tobi dase nai
sonna toki wa kanji ru mama ni ha-ne wo hiro ge togi resou na omoi woko no sora ni utsu shi te Clash & dash! Clash & dash! kyou teki wo geki ha!
Ik sluit het volgende doelwit op als de guerrilla.
ma bata ki shiteru mani in uw gebied!
kiroi seien marude zoete vanille
Spotlight abi tashika ni chance tsukami
Je moet er tegenaan. Ja!)
De eerste slag is in telling 3 2 1
Kijk uit! Kijk uit! Ik ben bijna geland.
donna toki de mo sasa e te kureru kimi ga iru kara
nan do datte ta chi a gatte
ano hikari ga michibi ku basho e ikou
B-A-C-K-O-N Kom op! B-A-C-K-O-N Kom op!
Hey cheer leiders! Schud met je kont schud met je Tieten voor mij!
Blijf aanvallen zo nejifusero!
Wees niet bang dat je de vogelverschrikkers moet breken.
Ik zie de eikou tsukan da eizou.
Geef mawa shitemo soku onderschepping!
Dit spel yo yuu desu!
Want we hebben een technicus! geen tijd. controleer tokei maar.
Geen twijfel over de overwinning en het spel is klaar!
donna toki de mo sasa e te kureru kimi ga iru kara
nan do datte ta chi a gatte
ano hikari ga michibi ku basho e ikou
Je moet de vogelverschrikkers breken.
Bump bump soku onderscheppen!
Hoogspanningscurikitte rode zone!
We gaan de eikou halen.
Je moet de vogelverschrikkers breken.
Bump bump soku onderscheppen!
Hoogspanningscurikitte rode zone!
We gaan de eikou halen.
donna toki de mo sasa e te kureru kimi ga iru kara
nan do datte ta chi a gatte
ano hikari ga michibi ku basho e ikou
Konna boku demo
sasae te kureru kimi ga iru kara
fuan o kette kibou o tsukan de tsubasa hiroge tobitatsu ima
asu o egakou