Animus — Outro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outro" van Animus.
Songteksten
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Jeder sagt mir wer ich bin
doch keiner fragt
umso zu werden — muss ich töten
was ich einmal war.
Manche gehn zu weit
doch mir geht es nah
Den ersten Song
schrieb ich vor 13 jahrn!
hatte keine Wahl mit dem erfolg
kommen früher oder später
zu viele falsche freunde
zu wenig echte hader…
Muss keinem was beweisen
in dem spiegel is mein Gegner
eure Komplimente erinnern mich bloß
an meine Fehler!
denn machst du mucke für die masse
macht es wenig sinn
jeder will erfolg-doch viele
brechen auf dem weg dahin.
Die haare pech-schwarz
keine glücks-strähne
ver-rückt und gezeichnet
von rück-schlägen…
und wenn du’s schaffst
wussten alle es schon immer
wenn du scheiterst
wünschen sie sich: es käm noch schlimmer.
zuerst regnet es Beifall
doch endet — im Gewitter
probier die Früchte meiner arbeit
doch sie schmecken bitter!!!
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
Zuviel leid
schmerz
zuviel stiche in mein herz
(Thanks to Favo for these lyrics)
Songtekstvertaling
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Iedereen vertelt me wie ik ben.
maar niemand vraagt
om te worden-ik moet doden
wat ik ooit was.
Sommigen gaan te ver.
maar het is dicht bij mij.
Het eerste nummer
Ik schreef 13 jaar geleden!
had geen keus met het succes
kom vroeg of laat
te veel valse vrienden
te weinig echte strijd…
Hoeft niemand iets te bewijzen.
in de spiegel is mijn tegenstander
je complimenten herinneren me er alleen maar aan.
op mijn fouten!
want maak je muziek voor de menigte?
is het niet logisch?
iedereen wil succes, maar veel
we breken onderweg.
Haar pitch-black
geen gelukstreeks
verplaatst en getrokken
van ruggeweren…
en als je het kunt
wist iedereen dat?
als u faalt
wens: het zou erger worden.
eerst regent het applaus
maar eindigt - in een onweersbui
probeer de vruchten van mijn werk
maar zij smaken bitter.!!
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
Te veel lijden
pijn
te veel hechtingen in mijn hart
(Dank aan Favo voor deze teksten)