Animus — Keine ist wie du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keine ist wie du" van Animus.
Songteksten
Nummer tauschen und flirten
abchecken was sie so mag,
um zu wissen was sie so stört.
Bin wieder bei Null und langsam kommt es mir so vor,
als verstünde keine andere ausser dir mein Humor.
Sie reden immer das Gleiche,
oberflächliche Scheiße
und auch wenn ich’s nicht will
muss ich alle mit dir vergleichen.
Meine Augen sind müde von wenig schlaf, drück das Kopfkissen fest unter mein
Arm.
Ich vermisse meinen Schatz und suche nen Ersatz,
doch merke keine Frau auf dieser Welt nimmt deinen Platz.
Verliere das Interesse nach nur einem falschen Satz.
Merke wie ich zu dir will,
auch wenn ich mich dafür hass!
Geh in WHatsapp und warte bis du dann online kommst.
Schreib 'Ich vermisse dich', hoffe das du es siehst.
Doch lösch es wieder,
mache dann schnell ein Handy aus.
Jeden Abend das gleiche Spiel.
Ref.:
Ich kann nicht schlafen
kann nicht essen,
denn die … komm nicht zur Ruh.
Treff mich mit Frauen um dich zu vergessen,
doch merke keine ist wie du,
keine ist wie du.
Ah! Immernoch solo gib dem ganzen ne chance
(Dank an Maya für den Text)
Songtekstvertaling
Number swap en flirten
kijk wat ze leuk vindt.,
om te weten wat je zo dwars zit.
Ben terug naar nul en langzaam lijkt het mij,
alsof niemand anders mijn Humor begreep.
Ze praten altijd hetzelfde.,
oppervlakkige shit
en zelfs als ik het niet wil
Ik moet ze allemaal met jou vergelijken.
Mijn ogen zijn moe van weinig slaap, druk het kussen stevig onder mijn
Arm.
Ik mis mijn liefje en ik zoek een vervanger.,
maar merk op dat geen enkele vrouw in deze wereld jouw plaats inneemt.
Verlies de rente na slechts een verkeerde zin.
Let op hoe ik je wil.,
ook al haat ik mezelf ervoor.
Ga naar WHatsapp en wacht tot je online bent.
Schrijf' ik mis je', ik hoop dat je het ziet.
Maar wis het nog een keer.,
zet dan snel een mobiele telefoon uit.
Elke avond hetzelfde spel.
Ref.:
Ik kan niet slapen.
kan niet eten,
omdat ..... kom niet rusten.
Ontmoet me met vrouwen om je te vergeten,
maar merk op dat niemand zoals jij is.,
niemand is zoals jij.
Ah! Nog steeds solo geef de hele Ne kans
(Dank aan Maya voor de tekst)