Animal — Sick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick" van Animal.
Songteksten
You can call me sick, but it’s more then that.
I’m fucking itching for a heart attack.
I’m fucking psycho, walking a tight rope, one wrong move I’ll stick my knife in this guys throat.
There’s no cure for me.
Being crazy’s such a deadly disease.
Stop fucking labeling me.
I’m thinking dangerous scenes like injecting your veins with fucking animal
genes.
Inside my head «INSIDE MY HEAD,» I’ve lost all control.
Inside my head, it’s evident, I’m not human anymore.
I said get over here.
Sit the fuck down.
Let me wipe your tears and peel your fucking face off with this razor blade,
store your skin as a mask in a sentry safe.
I’m dead inside.
There’s no reason to hide.
I’m dead inside.
Bite my nails down to the bone.
My ignorance has finally shown.
Inside my head «INSIDE MY HEAD,» I’ve lost all control.
Inside my head, it’s evident, I’m not human anymore.
I just can’t process thoughts, choking every breath.
Violently, planning out what might happen next.
Face to face, right or wrong.
This is hell, this is hell.
Lets be honest with ourselves.
I’m fucking psycho.
Inside my head «INSIDE MY HEAD,» I’ve lost all control.
Inside my head, it’s evident, I’m not human anymore.
Songtekstvertaling
Je mag me ziek noemen, maar het is meer dan dat.
Ik heb zin in een hartaanval.
Ik ben een psychopaat, met een strak touw, een verkeerde beweging ... Ik steek mijn mes in de keel van deze jongens.
Er is geen remedie voor mij.
Gek zijn is zo ' n dodelijke ziekte.
Stop met me te labelen.
Ik denk aan gevaarlijke scènes zoals het injecteren van je aderen met een beest.
gen.
In mijn hoofd "in mijn hoofd" ben ik de controle kwijt.
In mijn hoofd is het duidelijk dat ik geen mens meer ben.
Ik zei, Kom hier.
Ga verdomme zitten.
Laat me je tranen afvegen en je gezicht eraf trekken met dit scheermesje.,
bewaar je huid als masker in een kluis.
Ik ben dood van binnen.
Er is geen reden om je te verstoppen.
Ik ben dood van binnen.
Bijt mijn nagels tot op het bot.
Mijn onwetendheid heeft eindelijk aangetoond.
In mijn hoofd "in mijn hoofd" ben ik de controle kwijt.
In mijn hoofd is het duidelijk dat ik geen mens meer ben.
Ik kan gewoon geen gedachten verwerken, elke ademhaling verstikken.
Gewelddadig, plannen wat er daarna kan gebeuren.
Oog in oog, goed of fout.
Dit is de hel, dit is de hel.
Laten we eerlijk tegen onszelf zijn.
Ik ben gestoord.
In mijn hoofd "in mijn hoofd" ben ik de controle kwijt.
In mijn hoofd is het duidelijk dat ik geen mens meer ben.