Animal Parts — God Help Us All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Help Us All" van Animal Parts.

Songteksten

There’s an art to complimenting a man
requires a callous tone of voice
tough love can be dangerous
you’re sometimes left without a choice
God Help Us All
Put your back into it, baby
God Help Us All
I know. I know it’s hard
God Help Us All
Put your hips into your begging
God Help Us All
It’s just not happening anymore
She asked me to go fuck myself
in her American kind of way
I just started packing
inasmuch as there’s nothing left to say
God Help Us All
Put your back into it, baby
God Help Us All
I know. I know it’s hard
God Help Us All
Put your hips into your begging
God Help Us All
It’s just not happening anymore
What makes people jealous, you say?
What makes them show pride?
With pride I have grown playful
jealousy I have learned to hide
God Help Us All
Put your back into it, baby
God Help Us All
I know. I know it’s hard
God Help Us All
Put your hips into your begging
God Help Us All
It’s just not happening anymore

Songtekstvertaling

Een man complimenteren is een kunst.
vereist een harteloze toon van stem
harde liefde kan gevaarlijk zijn
soms heb je geen keus.
God Sta Ons Bij.
Doe je best, schatje.
God Sta Ons Bij.
Ik weet het. Ik weet dat het moeilijk is.
God Sta Ons Bij.
Steek je heupen in je bedel
God Sta Ons Bij.
Het gebeurt gewoon niet meer.
Ze vroeg me om de klere te krijgen.
op haar Amerikaanse manier
Ik ben net begonnen met inpakken.
Er valt niets meer te zeggen.
God Sta Ons Bij.
Doe je best, schatje.
God Sta Ons Bij.
Ik weet het. Ik weet dat het moeilijk is.
God Sta Ons Bij.
Steek je heupen in je bedel
God Sta Ons Bij.
Het gebeurt gewoon niet meer.
Wat maakt mensen jaloers, zeg je?
Waarom tonen ze trots?
Met trots ben ik speels geworden.
jaloezie heb ik geleerd te verbergen
God Sta Ons Bij.
Doe je best, schatje.
God Sta Ons Bij.
Ik weet het. Ik weet dat het moeilijk is.
God Sta Ons Bij.
Steek je heupen in je bedel
God Sta Ons Bij.
Het gebeurt gewoon niet meer.