Animal Nation — Keep a Light On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep a Light On" van Animal Nation.
Songteksten
Mike
These days, I’m just trying to find a way out,
make it outta the maze amazingly and straight erase doubt,
stayed up too late, days are just a daze now,
blazed about 8 pounds laying on the same couch,
tried to find peace of mind, chasing dragons ain’t how,
shooting for the stars is harder when I’m always aiming south,
chose the cards I’m holding wanna fold em' need the payout,
hoping for the moment I can throw my pocket ace down!
Fix up then break down, it sucks but hey now,
dim something, take out,
reasons I’m repeating where I’ve been and take the same route,
made the same mistake again, I’m being who I hate!
Tried to find a silver lining killing time in rain clouds,
ain’t the way to go about my day it’s time to change how,
I decide to find a path and not look back til' I’m on,
the right track, I’ll be right back so keep a light on.
Someone is friendless and cannot find their way so I Keep a light in my window,
I want to be back to help restore their faith so I Keep a light in my window,
Garnet
Part of me thinks i’m beginning to like this,
there isn’t much left of me that’s still trying to fight this,
i learned the less you care the more you get to keep yourself,
'cause with each failed attempt comes a reminder you can’t help,
and if those closest to you can’t even hear you when you yell,
why waste words at all? why waste yourself?
i’m walking in circles on a tightrope, trying to keep my distance from the issue in an effort not to diss you
and this isn’t an attack,
it’s just something that’s been on my mind since way
back, no need to change though,
you do you, i’ll keep finding rainbows/
don’t look back, and go where the train goes,
eat river grass if it gets that bad,
chain me from my heart to my ankles,
Songtekstvertaling
Mike
Tegenwoordig probeer ik een uitweg te vinden.,
maak het uit het doolhof en wis de twijfel.,
ik ben te laat opgebleven, de dagen zijn nu gewoon een roes.,
blazed ongeveer 8 pond liggend op dezelfde bank,
ik probeerde rust te vinden, draken achterna jagen is niet hoe,
op de sterren schieten is moeilijker als ik altijd naar het zuiden richt.,
kies de kaarten die ik heb wil ze vouwen ik heb de uitbetaling nodig,
hopend op het moment dat ik kan gooien mijn zak aas naar beneden!
Maak je klaar en breek af, het is klote, maar hey nu,
dim iets, schakel uit,
redenen waarom ik herhaal waar ik geweest ben en dezelfde route neem,
ik heb weer dezelfde fout gemaakt, Ik ben degene die ik haat!
Probeerde een zilveren randje te vinden om tijd te doden in regenwolken,
het is niet de manier om te gaan over mijn dag het is tijd om te veranderen hoe,
Ik besluit om een pad te vinden en niet terug te kijken totdat ik op,
ik ben zo terug, dus hou het licht aan.
Iemand is zonder vrienden en kan zijn weg niet vinden dus hou ik een licht in mijn raam,
Ik wil terug zijn om hun geloof te herstellen, dus ik hou een licht in mijn raam,
Granaat
Een deel van me denkt dat ik dit leuk begin te vinden.,
er is niet veel van me over dat dit nog steeds probeert te bestrijden.,
ik heb geleerd hoe minder je je zorgen maakt hoe meer je jezelf kunt houden.,
want bij elke mislukte poging komt een herinnering die je niet kunt helpen,
en als degenen die het dichtst bij je staan je niet eens kunnen horen als je schreeuwt,
waarom zou je woorden verspillen? waarom jezelf verspillen?
ik loop rondjes op een koord, probeer afstand te houden van de kwestie in een poging om je niet te pesten.
en dit is geen aanval.,
het is gewoon iets waar ik al vanaf het begin aan denk.
terug, niet nodig om te veranderen,
als jij het doet, blijf ik regenbogen zoeken. /
kijk niet achterom en ga waar de trein heengaat.,
eet riviergras als het zo erg wordt.,
keten me van mijn hart tot mijn enkels,