Animal kingdom — The art of tuning out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The art of tuning out" van Animal kingdom.
Songteksten
Aaaaah
In the corner of your eye
There's a little blinking light
It's a blinking light that you don't want to see
How much I miss you, if you could
Is it difficult to look
You've take the pill and just go back to sleep
Just keep on walking
It's like nothing touches me
And I see no evil
If that plenty hard to see
Just keep on walking in my sleep
I see the look and it gets too much me
Just tune out
If the mirror reflects too much me
Just tune out
If the picture it gets too sharpen
Just tune out
And if you ever regret your (promise?)
Just tune out
In the valley of the beast
In the valley of the beast
There's a blinking light that you don't want to see
I saw a look and looked away
Let 'em see if it's on a cage
Or it's just another picture on a screen
Ideal plans are gonna light your way
If you don't wanna wave
I see the look and it gets too much me
Just tune out
If the mirror reflects too much me
Just tune out
If the picture it gets too sharpen
Just tune out
And if you ever regret your (promise?)
Just tune out
We do hear now
We do speak now
So we did it and looked away
We do hear now
We do speak now
So we did it and looked away
So we did it and looked away
So we did it and looked away
So we did it and looked away
Songtekstvertaling
Aaaaah
In de hoek van je oog
Er is een beetje knipperend licht.
Het is een knipperend licht dat je niet wilt zien.
Hoeveel ik je mis, als je kon.
Is het moeilijk om te kijken?
Je neemt de pil en gaat weer slapen.
Gewoon doorlopen.
Het is alsof niets me aanraakt.
En ik zie geen kwaad
Als dat moeilijk te zien is
Gewoon blijven lopen in mijn slaap
Ik zie de blik en het wordt me te veel.
Gewoon negeren
Als de spiegel me te veel reflecteert
Gewoon negeren
Als de foto te scherp wordt
Gewoon negeren
En als je ooit spijt hebt van je belofte?)
Gewoon negeren
In de vallei van het beest
In de vallei van het beest
Er is een knipperend licht dat je niet wilt zien.
Ik zag een blik en keek weg.
Laat ze zien of het op een kooi zit.
Of het is gewoon een andere foto op een scherm
Ideale plannen zullen je weg verlichten.
Als je niet wilt zwaaien
Ik zie de blik en het wordt me te veel.
Gewoon negeren
Als de spiegel me te veel reflecteert
Gewoon negeren
Als de foto te scherp wordt
Gewoon negeren
En als je ooit spijt hebt van je belofte?)
Gewoon negeren
We horen nu
We spreken nu.
Dus we deden het en keken weg
We horen nu
We spreken nu.
Dus we deden het en keken weg
Dus we deden het en keken weg
Dus we deden het en keken weg
Dus we deden het en keken weg