Animal ДжаZ — Сами songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сами" van Animal ДжаZ.
Songteksten
Раз уж мы не умерли от того, что друг у друга нет у нас,
Мы не сдохнем от отсутствия монет и сытости в карманах
И от того, что никогда не бывать нам в тех далеких странах,
Хоть в одиночку, хотя бы раз.
Нас встречают почестями, провожают палкой по спине.
Знать бы сразу все печали, жили бы с открытыми глазами
И испугались от того, что друг с другом сделали мы сами
На придуманной нами войне.
Поэтика улиц,
Дружно вдохнули,
Выдохнули небо
Губами из снега
И прочь от берега пегого.
В плацкартном вагоне
С азартом утонем
В парах алкоголя,
Не чувствуя боли.
Позволь мне
Вернуться домой.
В Кей-Сити петь и тусить
На районе,
В старом притоне.
Он помнит, как бегали в дамки
Наперегонки.
Не трогать, я в танке.
Взял и заправил
Простынь из правил,
Укрылся советами,
Легче ль от этого.
Ты не просила,
Я сам тратил все силы
На то, что остыло
И безвозвратно.
Но было приятно,
Спасибо.
Снова на старте,
Любим процесс,
Но помним о результате.
А, кстати,
Не верю.
Кто не рискует,
Останется с х*ем
За закрытой дверью
И в вечных сомнениях,
Лузер ты или гений.
Перевернули,
Но не обманули.
Когда я рождался,
Я знал, что
Так будет.
Быть одиноким круто,
Если есть кто-то,
Кто тебя любит.
Songtekstvertaling
Omdat we niet stierven omdat we elkaar niet hadden.,
We zullen niet sterven aan het gebrek aan Munten en Verzadiging in onze zakken.
En uit het feit dat we nooit in die verre landen zullen zijn,
Tenminste één keer alleen.
We worden met eer begroet, gevolgd door een stok op de rug.
Om alle verdriet in één keer te kennen, om te leven met je ogen open
En ze waren bang voor wat we elkaar aandeden.
In de oorlog die we uitgevonden hebben.
De poëtica van de straten,
Iedereen heeft ingeademd.,
Uitademend in de lucht
Lippen van sneeuw
En weg van de kust van de peg.
In een gereserveerde auto
Van opwinding zullen we verdrinken.
In de damp van alcohol,
Zonder pijn te voelen.
Laat mij maar.
Thuiskomen.
In het hart van de stad om te zingen en hangen
In het district,
In een oude hangplek.
Hij weet nog hoe hij in de dames moet rennen.
Race.
Raak het niet aan, ik zit in de tank.
Ik nam het en vulde het op.
Blad van de regels,
Beschut door advies,
Dat maakt het makkelijker.
Je hebt het niet gevraagd.,
Ik heb al mijn energie alleen uitgegeven.
Op wat koud is
En onherroepelijk.
Maar het was leuk.,
Dankzij.
Terug bij het begin,
We houden van het proces,
Maar denk aan het resultaat.
Oh, trouwens ... ,
Ik geloof het niet.
Wie neemt geen risico ' s?,
Zal blijven met x * em
Achter gesloten deuren
En in eeuwige twijfel,
Je bent een loser of een genie.
Omdraaien,
Maar laat je niet misleiden.
Toen ik geboren werd,
Dat wist ik.
Zo zal het zijn.
Alleen zijn is cool.,
Als er iemand is,
Die van je houdt.