Animal Collective — Prospect Hummer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prospect Hummer" van Animal Collective.
Songteksten
It’s quiet on my block
Except for the gospel ladies
Just the smell of summer wicked candles
Makes me peek into the whole assembly
They wear wide-brimmed hats and joyful smiles
Claps overcome the street trash
And a meal hits a puddle of water
And the wind of cheerful voices
Your cat is a friendly brother
Who’d offer his heart with allegiance
And if he could talk we’d be best friends
The only friend he has is his food bowl
And he bites away at your book hand
For commendable attention you give him
And you cuddle for a half an hour
Till he dreams about his food bowl
I’ll leave you in my bed
Six or seven later
I’m still very very happy
I’m still writing songs
I can’t play how
But my heaven is all around me And the Zulu in my body
Have I eaten all the very good dates now
Is our night worth contemplating
Songtekstvertaling
Het is stil in mijn blok.
Behalve de gospel dames
Alleen de geur van zomerwicked candles
Laat me in de hele samenkomst kijken.
Ze dragen brede hoeden en blije glimlachen.
Klappen over de straat prullenbak
En een maaltijd raakt een plas water
En de wind van vrolijke stemmen
Je kat is een vriendelijke broer.
Wie zou zijn hart met trouw aanbieden?
En als hij kon praten, zouden we beste vrienden zijn.
De enige vriend die hij heeft is zijn voedselschaal.
En hij bijt weg bij je boekhand.
Voor lovenswaardige aandacht geef je hem
En je knuffelt een half uur.
Tot hij droomt over zijn voedselschaal
Ik laat je in mijn bed.
Zes of zeven later
Ik ben nog steeds heel gelukkig.
Ik schrijf nog steeds liedjes.
Ik kan niet spelen hoe
Maar mijn hemel is overal om me heen en de Zulu in mijn lichaam
Heb ik nu alle goede dates gegeten?
Is onze nacht het overwegen waard