Animal Collective — Moo Rah Rah Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moo Rah Rah Rain" van Animal Collective.

Songteksten

Splashes if we pray, it splashes, wind flaps in the night
Papa says it doesn’t, mama knows it shouldn’t
And we are gonna have to call on rah, moo rah rah rain…
We’ve been beaten, we’re dying, let us congregate
Foot cracks, it’s so dry and dirty, dusty
There’s a cry, someone gag the baby 'cause his tears are oh so dusty
Let’s all gather in the barn and call rah, moo rah rah rain…
We’ve been beaten, we’re dying, let us congregate
I’ve never seen rain, my spittle cannot fly
Dad can’t keep taking care of business, taking care of business…
We’ll dance to make it rain
And then we’ll maybe try to go on taking care of business, taking care of business…
We hope to see it rain, the kids may not die
Rah, keep on taking care of business, taking care of business…

Songtekstvertaling

Spat als we bidden, spat het, de wind flapt in de nacht
Papa zegt van niet, mama weet dat het niet moet.
En we moeten een beroep doen op rah, moo rah rah rah rah rah…
We zijn verslagen, we gaan dood, laat ons samenkomen.
Voetscheurtjes, het is zo droog en vuil, stoffig
Er is een schreeuw, iemand knevelt de baby want zijn tranen zijn zo stoffig
Laten we allemaal verzamelen in de schuur en bel rah, moo rah rah Rah regen…
We zijn verslagen, we gaan dood, laat ons samenkomen.
Ik heb nog nooit regen gezien, mijn speeksel kan niet vliegen
Papa kan niet voor de zaken blijven zorgen.…
We zullen dansen om het te laten regenen
En dan zullen we misschien proberen om verder te gaan met het verzorgen van zaken, het regelen van zaken…
We hopen het te zien regenen, de kinderen mogen niet sterven.
Rah, blijf voor de zaken zorgen, voor de zaken zorgen.…