АнимациЯ — Холодильник songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Холодильник" van АнимациЯ.
Songteksten
От строчки до строчки, нет точки, есть точки — гирлянд многоточий.
И я как ни странно всё тот же король и рабочий.
На этой неделе, на прошлой неделе, пол года назад — двигают паралели.
И я между ними с утра и до ночи.
Хрипит Бирюса — хромой холодильник, ровесник седых времён.
О как необычен он, как не современен.
На нём уместились, и Леннон, и Ленин, и много других имён,
И та, что я был влюблён, и маленький гений.
От строчки до строчки, нет точки, есть точки — гирлянд многоточий.
И я до сих пор не устал от своих полномочий.
На этой неделе, на прошлой неделе, пол года назад — двигают паралели.
И я между ними с утра и до ночи.
Хрипит Бирюса — хромой холодильник, ровесник седых времён.
О как необычен он, как не современен.
На нём уместились, и Леннон, и Ленин, и много других имён,
И та, что я был влюблён, и маленький гений.
И время спускалось по стенам квартир, собирая ладонь в кулак.
И кто-то пропал в антракт, лишь в памяти тени.
Я не современен, как мой холодильник — наверное я дурак.
И я не сказал бы так, коль не был уверен.
Songtekstvertaling
Van lijn tot lijn, er is geen punt, er zijn stippen-slingers van stippen.
En ik, vreemd genoeg, ben nog steeds dezelfde koning en arbeider.
Deze week, Vorige week,en een half jaar geleden, bewegen de parallellen.
En ik zit tussen hen van 's ochtends tot' s avonds.
Biryusa wheezes, een slappe koelkast, even oud als gray times.
Hoe ongewoon het is, hoe niet modern.
Op het fit, en Lennon, en Lenin, en vele andere namen,
En degene waar ik verliefd op was, en het kleine genie.
Van lijn tot lijn, er is geen punt, er zijn stippen-slingers van stippen.
En ik ben nog steeds niet moe van mijn krachten.
Deze week, Vorige week,en een half jaar geleden, bewegen de parallellen.
En ik zit tussen hen van 's ochtends tot' s avonds.
Biryusa wheezes, een slappe koelkast, even oud als gray times.
Hoe ongewoon het is, hoe niet modern.
Op het fit, en Lennon, en Lenin, en vele andere namen,
En degene waar ik verliefd op was, en het kleine genie.
En de tijd ging door de muren van de appartementen, en verzamelde zijn hand in een vuist.
En iemand verdween in de tussentijd, alleen in de herinnering aan de schaduw.
Ik ben niet zo modern als mijn koelkast — Ik ben waarschijnlijk een dwaas.
En dat zou ik niet zeggen als ik het niet zeker wist.