Anika Noni Rose — Sing Away The Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing Away The Blues" van Anika Noni Rose.

Songteksten

Raise your voice, let your light shine through
Clap your hands and hum yourself a tune
When you’re down, there’s only one thing you can do
Just sing away the blues
Get on your feet and hold your hands up high
Dance like you don’t have a care in sight
It will feel so good to set your worries loose
And sing away your blues
Put a smile on your face, clouds will roll away
Troubles will be gone when you sing your happy song
La, la, la, la, la’s a real good place to start
Then the rest you’ll know by heart
When you let the music take control
Feel the rhythm from your head down to your toes
It will feel so good to get lost in the groove
And sing away your blues
Put a smile on your face, clouds will roll away
Troubles will be gone when you sing your happy song
La, la, la, la, la’s a real good place to start
Then the rest you know by heart
When you raise your voice let your light shine through
Clap your hands and hum yourself a tune
When you’re down, there’s only one thing you can do
Just sing away your blues
Raise your voice, let your light shine through
Clap your hands and hum yourself a tune
When you’re down, there’s only one thing you can do
Just sing away your blues

Songtekstvertaling

Verhef je stem, laat je licht schijnen
Klap in je handen en neurie een deuntje.
Als je beneden bent, kun je maar één ding doen.
Zing gewoon de blues weg
Sta op en hou je handen hoog.
Dans alsof je geen zorg in zicht hebt.
Het zal zo goed voelen om je zorgen los te laten
En zing je blues weg
Doe een glimlach op je gezicht, wolken zullen wegrollen
Vervloekingen zullen weg zijn als je je blije lied zingt
La, la, la, la, la is een goede plek om te beginnen
Dan weet je de rest uit je hoofd.
Als je de muziek de controle laat overnemen
Voel het ritme van je hoofd naar je tenen
Het zal zo goed voelen om verdwaald te raken in de groove
En zing je blues weg
Doe een glimlach op je gezicht, wolken zullen wegrollen
Vervloekingen zullen weg zijn als je je blije lied zingt
La, la, la, la, la is een goede plek om te beginnen
De rest ken je uit je hoofd.
Als je je stem verheft laat je licht schijnen
Klap in je handen en neurie een deuntje.
Als je beneden bent, kun je maar één ding doen.
Zing gewoon je blues weg
Verhef je stem, laat je licht schijnen
Klap in je handen en neurie een deuntje.
Als je beneden bent, kun je maar één ding doen.
Zing gewoon je blues weg