Anika — No One's There (Ratman Dub) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One's There (Ratman Dub)" van Anika.

Songteksten

No one’s coming
So stop looking
I’ll tell you once and, I’ll tell you again
Looking (over your shoulder) No one’s there
(Stop looking over your shoulder) No one is there
(Stop looking over your shoulder, no one’s there)
(Stop looking over your shoulder, no one’s) there
I know
I know how the system works
And it doesn’t
(We've all been too greedy)
(And wanted what we couldn’t have)
(But the problem is)
They told us we could
Stop (looking over your shoulder, no one’s) there
(Stop looking over your shoulder, no one’s) there
(Stop looking over your shoulder, no one’s there)
(Stop looking over your shoulder, no one’s there)

Songtekstvertaling

Er komt niemand.
Dus stop met zoeken.
Ik zal het je één keer vertellen en Ik zal het je nog een keer vertellen.
Er is niemand.
Er is niemand.
Stop met over je schouder te kijken, er is niemand.)
Stop met over je schouder te kijken, niemand is daar.
Ik weet het.
Ik weet hoe het systeem werkt.
En dat doet het niet.
(We zijn allemaal te hebberig geweest)
En wilde wat we niet konden hebben)
(Maar het probleem is)
Ze zeiden dat we het konden.
Stop daar.
Stop met over je schouder te kijken, niemand is daar.
Stop met over je schouder te kijken, er is niemand.)
Stop met over je schouder te kijken, er is niemand.)