Ани Лорак — Жду тебя songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жду тебя" van Ани Лорак.

Songteksten

Как же так, небеса
Не с нами, не надолго?!
Почему счастья нить
Была такою тонкой?
Далека, далеко,
Со мной чужое утро…
Почему не легко,
Как будто нет меня…
Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды…
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты — все, что так желаю…
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты — тот, кого не знаю,
Но жду тебя…
Не сумел, не смогла,
Не погасили пламя…
Не могу, не легко
Носить на сердце камень…
Не смогли отпустить,
Любовь не умирает!
Не легко не любить,
Еще трудней забыть…
Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды…
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты — все, что так желаю…
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты — тот, кого не знаю,
Но жду тебя…
Холодный ветер
С лица срывает слезы
Холодный ветер
С лица срывает слезы
И знают только звезды…
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты — все, что так желаю…
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты — тот, кого не знаю,
Но жду тебя…
Нет, ты не в прошлом,
Ты всех дороже,
Ты — все, что так желаю…
Мне взгляда мало,
Я ждать устала,
Ты — тот, кого не знаю,
Но жду тебя…
Я жду тебя…
Я жду тебя…
Я жду тебя…

Songtekstvertaling

Hoe komt het dat de hemel
Niet bij ons, niet voor lang?!
Waarom geluk draad
Was het zo dun?
Ver, ver weg,
Iemand anders ochtend is met mij…
Waarom niet gemakkelijk,
Alsof ik er niet ben.…
Koude wind
Tranen vallen van haar gezicht
En alleen de sterren weten…
Nee, je bent niet in het verleden,
Je bent dierbaarder dan iedereen.,
Jij bent alles wat Ik wil.…
Het is niet genoeg voor mij om te kijken.,
Ik ben het wachten zat.,
Jij bent degene die ik niet ken.,
Maar ik wacht op je.…
Kon niet, kon niet,
Heeft de vlam niet gedoofd…
Dat kan ik niet, niet gemakkelijk.
Draag een hartsteen…
Kon niet loslaten,
Liefde gaat niet dood!
Het is niet makkelijk om niet lief te hebben,
Nog moeilijker om te vergeten…
Koude wind
Tranen vallen van haar gezicht
En alleen de sterren weten…
Nee, je bent niet in het verleden,
Je bent dierbaarder dan iedereen.,
Jij bent alles wat Ik wil.…
Het is niet genoeg voor mij om te kijken.,
Ik ben het wachten zat.,
Jij bent degene die ik niet ken.,
Maar ik wacht op je.…
Koude wind
Tranen vallen van haar gezicht
Koude wind
Tranen vallen van haar gezicht
En alleen de sterren weten…
Nee, je bent niet in het verleden,
Je bent dierbaarder dan iedereen.,
Jij bent alles wat Ik wil.…
Het is niet genoeg voor mij om te kijken.,
Ik ben het wachten zat.,
Jij bent degene die ik niet ken.,
Maar ik wacht op je.…
Nee, je bent niet in het verleden,
Je bent dierbaarder dan iedereen.,
Jij bent alles wat Ik wil.…
Het is niet genoeg voor mij om te kijken.,
Ik ben het wachten zat.,
Jij bent degene die ik niet ken.,
Maar ik wacht op je.…
Ik wacht op je.…
Ik wacht op je.…
Ik wacht op je.…

Videoclip voor het nummer Жду тебя (Ани Лорак)