Ани Лорак — Все отдам songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Все отдам" van Ани Лорак.

Songteksten

Если спросят — я отвечу, что же есть любовь.
Только знаю бесконечно я живу тобой.
О тебе одном мечтаю я.
И душа моя — поёт.
Как молитву повторяю имя я твоё, твоё.
Вместе любимый, мы неделимы.
Всё отдам за твою любовь.
Сердце сберегу и не потеряю.
Поверь…
Всё отдам, чтобы рядом быть с тобой.
Всё, что есть отдам — за твою любовь.
За твою любовь!
Знаю, счастье не оставит нас с тобой теперь.
И любовь планетой правит, сделав мир добрей.
Ты мой лучший сон, мой яркий свет.
Сумасшедшая мечта.
Я твоей неповторимой быть хочу всегда, всегда.
Вместе любимый, мы неделимы.
Припев: х2
Всё отдам за твою любовь.
Сердце сберегу и не потеряю.
Поверь…
Всё отдам, чтобы рядом быть с тобой.
Всё, что есть отдам — за твою любовь.
За твою любовь!

Songtekstvertaling

Als ze vragen — Ik zal ze vertellen wat liefde is.
Weet alleen dat ik eindeloos leef.
Ik droom alleen van jou.
En mijn ziel zingt.
Als een gebed herhaal ik je naam, Je naam.
Samen, geliefde, zijn we ondeelbaar.
Ik zal alles geven voor je liefde.
Ik zal mijn hart redden en het niet verliezen.
Geloof me.…
Ik zou er alles voor over hebben om bij je in de buurt te zijn.
Ik zal alles geven wat ik heb voor jouw liefde.
Voor je liefde!
Ik weet dat geluk ons nu niet met jou zal verlaten.
En liefde wordt geregeerd door de planeet door de wereld vriendelijker te maken.
Jij bent mijn beste droom, mijn helderste licht.
Gekke droom.
Ik wil altijd jouw unieke zijn.
Samen, geliefde, zijn we ondeelbaar.
Chorus: x2
Ik zal alles geven voor je liefde.
Ik zal mijn hart redden en het niet verliezen.
Geloof me.…
Ik zou er alles voor over hebben om bij je in de buurt te zijn.
Ik zal alles geven wat ik heb voor jouw liefde.
Voor je liefde!

Videoclip voor het nummer Все отдам (Ани Лорак)