Ани Лорак — Укради songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Укради" van Ани Лорак.
Songteksten
Знаю точно — только ты!
Ночи легких коктейль нальет луна —
Его выпью с тобой до дна.
И в небо я улетаю!
Ловлю желаний своих волну,
А рыбка сна золотая
У твоих глаз навсегда в плену…
Укради, уведи с собою!
Солнца первый луч мне одной…
Для тебя новый мир открою,
Мир моей любви не земной!
Укради, уведи с собою!
Первый поцелуй мне подари…
Для тебя буду я звездою
Яркой на ладони у любви!
Ты касаешься губ, и не нужны нам слова,
И кружится голова,
Беспокойному сердцу не уснуть —
Его манить млечный путь…
На теле блики танцуют,
И в руки падает нам звезда!
Пускай я снова рискую,
Но ведь рискую не я одна!
Укради, уведи с собою!
Солнца первый луч мне одной…
Для тебя новый мир открою,
Мир моей любви не земной!
Укради, уведи с собою!
Первый поцелуй мне подари…
Для тебя буду я звездою
Яркой на ладони у любви!
Укради, уведи с собою!
Солнца первый луч мне одной…
Для тебя новый мир открою,
Мир моей любви не земной!
Укради, уведи с собою!
Первый поцелуй мне подари…
Для тебя буду я звездою
Яркой на ладони у любви!
Songtekstvertaling
Ik weet het zeker, alleen jij!
De nacht van de lichte cocktail zal de maan gieten —
Ik drink het met je op.
En in de lucht vlieg ik!
Ik vang de golf van mijn verlangens,
En de droomvis is goud
Je ogen zijn voor altijd in de ban…
Steel het, neem het mee!
Sun the first ray me one…
Ik zal een nieuwe wereld voor je openen.,
De wereld van mijn liefde is niet aards!
Steel het, neem het mee!
Geef me je eerste kus.…
Ik zal een ster voor je zijn.
Helder in de palm van de liefde!
Als je je lippen aanraakt, hebben we geen woorden nodig. ,
En duizelig,
Een rusteloos hart kan niet slapen —
De Melkweg wenkt…
Op het lichaam hoogtepunten dans,
En een ster valt in onze handen!
Laat me het nog eens riskeren.,
Maar ik ben niet de enige die gevaar loopt.
Steel het, neem het mee!
Sun the first ray me one…
Ik zal een nieuwe wereld voor je openen.,
De wereld van mijn liefde is niet aards!
Steel het, neem het mee!
Geef me je eerste kus.…
Ik zal een ster voor je zijn.
Helder in de palm van de liefde!
Steel het, neem het mee!
Sun the first ray me one…
Ik zal een nieuwe wereld voor je openen.,
De wereld van mijn liefde is niet aards!
Steel het, neem het mee!
Geef me je eerste kus.…
Ik zal een ster voor je zijn.
Helder in de palm van de liefde!