Ани Лорак — Три звичних слова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Три звичних слова" van Ани Лорак.
Songteksten
Обов"язково мені ти скажеш їх.
І буде так: два літаки на зліт,
Один на захід, а другий десь на схід…
Я люблю тебе, так люблю тебе,
Доля нас звела невипадково.
Я люблю тебе, так люблю тебе,
Повтори ще раз мені їх знову…
Три звичних слова…
Кінець розмови! Рука іще в руці,
Три звичних слова — три крапки у кінці…
Чому все так? Де наша перша ніч?
Той хміль від слів, що шепотів мені?
Я люблю тебе, так люблю тебе,
Доля нас звела невипадково.
Я люблю тебе, так люблю тебе,
Повтори ще раз мені їх знову…
Я люблю тебе, так люблю тебе,
Доля нас звела невипадково.
Я люблю тебе, так люблю тебе,
Повтори ще раз мені їх знову…
Три звичних слова…
Три звичних слова…
Songtekstvertaling
Vertel het me.
En het zal zo zijn: twee vliegtuigen om op te stijgen,
Een naar het Westen, en de andere ergens naar het Oosten.…
Ik hou zoveel van je.,
Het lot bracht ons samen met een reden.
Ik hou zoveel van je.,
Herhaal ze nog eens.…
Drie bekende woorden…
Het einde van het gesprek! Hand nog in hand,
Drie bekende woorden - een ellips aan het einde…
Waarom? Waar is onze eerste nacht?
De hop van de woorden die me fluisterden?
Ik hou zoveel van je.,
Het lot bracht ons samen met een reden.
Ik hou zoveel van je.,
Herhaal ze nog eens.…
Ik hou zoveel van je.,
Het lot bracht ons samen met een reden.
Ik hou zoveel van je.,
Herhaal ze nog eens.…
Drie bekende woorden…
Drie bekende woorden…