Ани Лорак — Медленно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Медленно" van Ани Лорак.
Songteksten
Вот и все…
Допиваешь до дна всю любовь,
И под утро исчезну сквозь сон.
Ты сыграл красивую роль и не прочь…
До конца, ты красиво считаешь до ста.
Обнимаешь его, как всегда.
Только боль невозможно унять и опять
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
Останемся вместе.
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
Останемся вместе.
Вот и все!
Гаснет свет, твой спектакль прошел.
Кто остался, кто просто ушел.
Без обид, но сжимая в тиски свою боль.
До конца, все красиво считаешь до ста.
Так обманчива, так холодна.
В эту ночь ты опять не одна,
Не одна!
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
Останемся вместе.
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
Останемся вместе.
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
Останемся вместе.
Медленно, медленно дрожь по твоим губам.
Медленно, медленно снова ловлю твой взгляд.
Ты простишь, я прощу, и снова, как в первый раз,
Останемся вместе.
Songtekstvertaling
Dat is alles.…
Je drinkt al je liefde op,
En in de ochtend zal ik verdwijnen door een droom.
Je speelde een mooie rol en dat vind je niet erg.…
Tot het einde tel je mooi tot honderd.
Je knuffelt hem zoals je altijd doet.
Alleen de pijn kan niet worden stilgelegd en opnieuw
Langzaam, langzaam trillen op je lippen.
Langzaam, langzaam, vang ik je weer op.
Je zult vergeven, Ik zal vergeven, en opnieuw, zoals in de eerste keer,
Blijf bij elkaar.
Langzaam, langzaam trillen op je lippen.
Langzaam, langzaam, vang ik je weer op.
Je zult vergeven, Ik zal vergeven, en opnieuw, zoals in de eerste keer,
Blijf bij elkaar.
Dat is het!
Als de lichten uitgaan, is je optreden voorbij.
Die bleef, die net vertrok.
Niet beledigend bedoeld, maar mijn pijn vastpakken in een bankschroef.
Tot het einde, is alles mooi.tel tot honderd.
Zo bedrieglijk, zo koud.
Je bent vanavond niet meer alleen.,
Niet de enige!
Langzaam, langzaam trillen op je lippen.
Langzaam, langzaam, vang ik je weer op.
Je zult vergeven, Ik zal vergeven, en opnieuw, zoals in de eerste keer,
Blijf bij elkaar.
Langzaam, langzaam trillen op je lippen.
Langzaam, langzaam, vang ik je weer op.
Je zult vergeven, Ik zal vergeven, en opnieuw, zoals in de eerste keer,
Blijf bij elkaar.
Langzaam, langzaam trillen op je lippen.
Langzaam, langzaam, vang ik je weer op.
Je zult vergeven, Ik zal vergeven, en opnieuw, zoals in de eerste keer,
Blijf bij elkaar.
Langzaam, langzaam trillen op je lippen.
Langzaam, langzaam, vang ik je weer op.
Je zult vergeven, Ik zal vergeven, en opnieuw, zoals in de eerste keer,
Blijf bij elkaar.